С любовью и благодарностью...

With love and gratitude...
N. Sobol
Январь 2020 • Слово к читателям
Скачать статью в PDF
Ежегодное обращение главного редактора к читателям журнала.
Annual address of the Editor-in-Chief to the readers of the magazine.

Фото А. Замараева

С любовью и благодарностью к читателям и партнерам журнала я пишу эти строки. Непросто каждый год находить нужные слова и верный тон для традиционного материала в январский номер. Нельзя взять фальшивую ноту, увязнуть в ностальгических воспоминаниях. Ведь перед глазами — образы сотен людей, профессионалов, с которыми меня свела судьба за эти прекрасные 20 лет. Именно столько лет выходит наш журнал. Наше детище. Уже давно совершеннолетнее…

Мы относимся к нему как к живому существу, и он действительно живой, наш журнал. В нем бьется сердце, пульсирует кровь, он дышит. Проведите рукой по его страницам, и вы ощутите это дыхание, живую энергетику. Я чувствую это каждый раз, когда свежий номер приносят в редакцию. Мы моментально разбираем по экземпляру и делимся впечатлениями: «Цвет обложки — удачный!», «Какой классный снимок с выставки!», «А вот здесь могли бы сделать лучше…».

Каждая статья имеет свою историю. Члены редколлегии — Владимир Иванович Фисинин, Георгий Юрьевич Лаптев, Наталья Сергеевна Антипова, Василий Мартынович Дуборезов и другие — постоянно на связи, несмотря на свою занятость и частые командировки. Они понимают, что девиз периодического издания — «Срочно в номер!», даже если оно ежемесячное. Темп и ритм у нас такие, будто мы сдаем журнал ежедневно. По сути, так и происходит. Не бывает дня без новой статьи, которую мы шлифуем, как алмаз. Добро на публикацию получено, материал отредактирован и прочитан неоднократно. В «профессорской» (так называется комната, где творят редакторы и корректор) утихли жаркие споры насчет стилистики того или иного предложения и «лишних» знаков препинания, уточнен еще один новый для нас термин…

Все! Номер подписан в печать, мы выдохнули и продолжаем создавать очередной.

Перфекционизм — «диагноз» непростой. Похоже, вирус этой «болезни» передается воздушно-капельным путем. Иначе как объяснить, что он в крови у каждого в нашем небольшом коллективе?

Не знаю, интересна ли всем редакционная кухня, но ведь это и есть наша жизнь длиной в два десятилетия.

Командировки, выставки, семинары, переговоры, встречи… Скучать некогда! Застой нам не грозит! Сердце редакции бьется, и чаще всего пульс выше нормы.

Мы сдаем журналы в переплет в конце года. Эти 20 томов довольно увесисты. Не раз менялся макет, все требовательнее наш дизайнер к качеству фото, все глубже мы погружаемся в тему, стремясь угнаться вместе с читателями за новыми технологиями в сельском хозяйстве. Но планка все выше и выше, и задаете ее вы. Говорю об этом с любовью и благодарностью.

Инвестируют в журнал рекламодатели, некоторые — уже 20 лет подряд. Низкий вам поклон за это не только от нас, но и от читателей, регулярно получающих полноцветный журнал по приемлемой для них цене. Загляните в каталоги периодических изданий, и вы сможете сравнить стоимость.

Позвольте мне не перечислять известные в России и в мире компании, поверившие в нас 20 лет назад
и идущие рядом по сей день. Их рекламные модули и статьи вы видите во многих номерах в течение года. Я счастлива, что люди, работающие в этих компаниях, стали нашими друзьями. Мы общаемся неформально, разделяем с ними радость успехов, подставляем друг другу плечо. Это дорогого стоит. Я пишу об этом с любовью и благодарностью.

Наш офис расположен рядом с Белорусским вокзалом. Как радуемся мы, когда друзья из самых разных уголков России, из Беларуси, стран Евросоюза по дороге в аэропорт Шереметьево или на вокзал заглядывают к нам на огонек! Они заходят, чтобы просто обняться, выпить чаю или кофе, поделиться новостями и теплом души. Приезжайте, заходите! Мы встретим вас — с любовью и благодарностью.

С искренними пожеланиями удачи,
Наталия СОБОЛЬ

 

ИД «Животноводство»
animal@zzr.ru
Москва, Хорошевское шоссе, 32 А, оф. 8
+7 901 578-71-29
8 800 551-73-54
Помимо кукурузного силоса, другие типы кормов, такие как сенаж из злаков и люцерны, не менее важны для повышения продуктивности, улучшения состава молока и сохранения здоровья животных.
Читать статью
О молочном и мясном скотоводстве, а также других факторах роста АПК региона рассказывает министр сельского хозяйства Калининградской области Артем Иванов.
Читать статью
Молоко может быть экономически выгодной альтернативой ЗЦМ, но его использование создает для хозяйства большие проблемы из-за сложности хранения и риска развития заболеваний у телят.
Читать статью