Выставки

Каждая порода заслуживает внимания

Every breed deserves attention

В Москве, на ВДНХ, прошла 18-я агропромышленная выставка «Золотая осень — 2016».
Ключевые слова: сельское хозяйство, животноводство, мясное и молочное скотоводство, птицеводство, индейководство, звероводство, корова, бык, теленок, индейка, голштинская, айрширская, красная горбатовская, ярославская, костромская, герефордская, лимузинская, калмыцкая, ангусская, казахская белоголовая порода, продуктивность, удой, надой, говядина, молоко, мясо, яйцо, инвестиционный потенциал, импортозамещение, АПК, внутренний и внешний рынок, свободный выпас, откорм, живая масса, генетика, селекция, лактация, дойное стадо, маточное поголовье, падёж, кросс, репродуктор, «Золотая осень — 2016».

The 18th Agroindustrial Exhibition Golden Autumn-2016 was held at the VDNKh in Moscow.
Keywords: agriculture, livestock production, meat and dairy cattle production, poultry production, turkey production, fur farming, cow, bull, calf, turkey; Holstein, Ayrshire, Red Gorbatov, Yaroslavl, Kostroma, Hereford, Limousine, Kalmyk, Angus, Kazakh White-Head breeds; productivity, milk yield, beef, milk, meat, eggs, investment potential, import replacement, agribusiness, domestic and foreign market, free grazing, fattening, live weight, genetics, selection, lactation, milking herd, breeding stock, die-off, cross, nucleus, Golden Autumn-2016.

На юбилейной SPACE снова аншлаг

Full house at SPACE anniversary

«SPACE ― планета животноводства» ― именно так позиционируют выставку во французском городе Ренне ее организаторы. Для этого у них есть все основания.
Ключевые слова: выставка, SPACE, животноводство, ферма, животные молочных и мясных пород, коровы, быки, фестиваль генетики, овцы вандейской породы, красно-пестрая порода, симментальская порода, геномика, порода брюн, джерсейская порода, доильное оборудование, птицеводство, поилки и кормушки, микроклимат в помещениях, биогазовые установки.

«SPACE, a livestock production planet» – this is how the organizers position the exhibition in the French city of Rennes. They have all grounds for it.
Keywords: exhibition, SPACE, livestock production, farm, animals of dairy and meat breeds, cows, bulls, genetics festival, Vendeen breed of sheep, Red-and-White breed, Simmental breed, genomics, Brune breed, Jersey breed, milking equipment, poultry production, drinking bowls and feeding troughs, microclimate in premises, biogas installations.

VIV China, VIV Asia, VIV Russia…

VIV China, VIV Asia, VIV Russia …

Репортаж с презентации выставки VIV Asia 2017, которая состоялась в Пекине в канун VIV China.
Ключевые слова: выставка, VIV Asia, VIV China, VNU Exhibitions, VIV Russia, Наринэ Багманян, Евгений Антошин, Руван Беркуло, Панадда Аттхаковит, BITEC, «Асти Групп», животноводство, птицеводство, молочное скотоводство, свиноводство, аквакультура, сельскохозяйственная техника, корма, ветеринария.

Reporting from presentation of VIV Asia 2017 Exhibition held in Beijing on the eve of VIV China.
Keywords: exhibition, VIV Asia, VIV China, VNU Exhibitions, VIV Russia, Narine Bagmanyan, Evgeny Antoshin, Ruvan Berkulo, Panadda Atthakovit, BITEC, Asti Group, livestock production, poultry production, dairy cattle production, pig production, aquaculture, agricultural machinery, feed, veterinary science.

«Юбилей SPACE ― событие не только для фермеров страны»

«SPACE Anniversary: an event not only for the country’s farmers»

В 2016 г. во Франции, в городе Ренн (Бретань), в 30-й раз пройдет сельскохозяйственная выставка SPACE. Интервью с генеральным комиссаром SPACE Анн-Мари Кеменэр.
Ключевые слова: животноводство, мясное и молочное скотоводство, птицеводство, козоводство, овцеводство, корма, кормовые добавки, витамины, препараты, крупный рогатый скот, инновации, поголовье, солома, силос, объемистые корма, бык, корова, молоко, генетика, порода, генотипированные особи, геном, SPACE.

In 2016, the agricultural exhibition SPACE will be held for the 30th time in the city of Rennes (Brittany), France. Interview with the General Commissioner of SPACE Anne Marie Quemener.
Keywords: livestock production, meat and dairy cattle production, poultry production, goat production, sheep production, feed, feed additives, vitamins, cattle, innovations, animal population, straw, silage, bulk feed, bull, cow, milk, genetics, breed, genotyped individuals, genome, SPACE.

VICTAM: 25 лет в Азии

VICTAM: 25 years in Asia

Репортаж корреспондента журнала с выставки FIAAP, VICTAM &
GRAPAS в Таиланде.
Ключевые слова: FIAAP, VICTAM & GRAPAS, комбикормовое
оборудование, комбикормовая промышленность, экспоненты выставки,
фуражная и продовольственная пшеница, аквакультура, комбикорма,
премиксы, Asian Feed and Rise Simposium, микотоксины, пребиотики

The magazine correspondent reporting from FIAAP, VICTAM and
GRAPAS exhibition in Thailand
Keywords: FIAAP, VICTAM and GRAPAS, mixed feed equipment, mixed
feed industry, exhibitors, feed and food wheat, aquiculture, mixed feed, premixes,
Asian Feed and Rise Symposium, mycotoxins, prebiotics.

Sommet de L’Elevage — четверть века

Sommet de L’Elevage: quarter of a century

Анонс 25-й выставки Sommet de L’Elevage («Саммит животноводов»),
которая состоится 5–7 октября в Клермон-Ферране (Франция, регион
Овернь).
Ключевые слова: Sommet de L’Elevage, «Саммит животноводов»,
животные, крупный рогатый скот, мясной скот, молочный скот, шароле,
абонданс, монбельярд, животноводческая отрасль, ферма, агропредприятие,
экспонент выставки, откорм, убой и переработка скота, овцы, лошади

Announcement of the 25
th Exhibition Sommet de L’Elevage («Summit of
Livestock Farmers») to take place on October 5-7 in Clermont-Ferrand (France,
region Auvergne)
Keywords: Sommet de L’Elevage, «Summit of Livestock Farmers»,
animals, cattle, meat cattle, dairy cattle, Charolais, Abondance, Montbeliarde,
livestock sector, farm, agricultural enterprise, exhibitor, cattle fattening, slaughter
and processing, sheep, horses.

«АгроФарм-2016»: первая выставка года

AgroFarm 2016: first exhibition of the year

В Москве, на ВДНХ, прошла 10-я Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела «АгроФарм-2016».
Ключевые слова: сельское хозяйство, мясное и молочное скотоводство, свиноводство, птицеводство, племенное дело, корма, добавки, ветпрепараты, генетический потенциал, стандартизация, кластер, импортозамещение, корова, овца, коза, альпака, куры, кролик, бонитировка, молоко, птицепродукция, идентификация животных.

The 10th International Specialised Livestock and Breeding Exhibition AgroFarm-2016 was held at the Exhibition of Economic Achievements (VDNKh) in Moscow.
Keywords: agriculture, meat and dairy cattle sector, pig production, poultry production, animal breeding, feed, additives, veterinarian products, genetic potential, standardization, cluster, import replacement, cow, sheep, goat, alpaca, chickens, rabbit, valuation, milk, poultry products, identification of animals.

Всё о зерне и не только

All about grain and not only grain

Репортаж с 21-й выставки «MVC: Зерно-Комбикорма-Ветеринария».
Ключевые слова: зерно, комбикорма, ветеринарные препараты, премиксы, скотоводство, свиноводство, птицеводство, рыбоводство, белково-витаминно-минеральные концентраты, «MVC: Зерно-Комбикорма-Ветеринария», импортозамещение.

Coverage from the 21st Exhibition “MVC: Cereals – Mixed Feed – Veterinary 2016”.
Keywords: grain, mixed feeds, veterinary products, premixes, cattle production, pig production, poultry production, fish culture, protein-vitamin-mineral concentrates, “MVC: Cereals – Mixed Feed – Veterinary 2016”, import replacement.

AGRITECHNICA: уникальная мастерская будущего

AGRITECHNICA: a unique workshop of the future

AGRITECHNICA, крупнейшая в мире выставка сельскохозяйственной техники, которая проходит в Ганновере (Германия) один раз в два года, в ноябре минувшего года стала самой интернациональной. В ней приняло участие рекордное число экспонентов (2907, из них ― 1627 зарубежных из 52 стран, что составило 56%) и 450 тыс. посетителей.
Ключевые слова: выставка AGRITECHNICA-2015, современная сельхозтехника, ответы на вызовы времени, инновации, актуальные разработки, техника будущего, электронные системы управления, сенсорные датчики, тракторы, DLG, сельское хозяйство, фермеры, животноводы, растениеводы, крестьяне, ресурсосберегающее земледелие, биоэнергия.

AGRITECHNICA, a world's largest exhibition of agricultural machinery held in Hanover (Germany) every second year, became most international last November. It had a record high number of exhibitors (2907, including 1627 foreign ones from 52 countries, which made 56%) and 450 thousand visitors.
Keywords: AGRITECHNICA-2015 exhibition, state-of-the-art agricultural machinery, response to challenges of the time, innovation, timely developments, technology of the future, electronic control systems, touch sensors, tractors, DLG, agriculture, farmers, livestock producers, crop growers, peasants, resource-saving agriculture, bioenergy.

Отечественный АПК: курс — на экспорт

Russian agribusiness: heading for export

В октябре в Москве, в МВЦ «Крокус Экспо», прошла XVII Российская агропромышленная выставка «Золотая осень — 2015».
Ключевые слова: аграрный сектор, сельское хозяйство, пищевая промышленность, перерабатывающая промышленность, экспорт, импортозамещение, импортозависимость, внешний рынок, конкурентоспособность, агрохимия, племенные животные, семена, инвестиции, зерно, молоко, мясо, скотоводство, свиноводство, птицеводство, государственная поддержка, кооперация, фальсификат, свинина, экспортный потенциал, ветеринарные средства, идентификация, поголовье, сельскохозяйственная техника, бык, корова, коза, овца, птица, рыба, пушные звери, крупный рогатый скот, племенные животные.

The 17th Russian Agro-Industrial Exhibition Golden Autumn-2015 was held in October in Moscow, at the IEC Crocus Expo.
Keywords: agricultural sector, agriculture, food industry, processing industry, export, import replacement, import dependence, foreign market, competitiveness, agrochemistry, breeding animals, seeds, investment, grain, milk, meat, cattle production, pig production, poultry production, state support, cooperation, counterfeit, pork, export potential, veterinary products, identification, population, agricultural machinery, bull, cow, goat, sheep, poultry, fish, fur animals, cattle, breeding animals.

Страницы