Ветеринария

Чтобы антибиотики в молоко не попадали…

Preventing antibiotics from getting to milk …

Применение пробиотической кормовой добавки Бацелл-М, препарата Гипролам и микробиологического средства производства компании «Биотехагро» повышает надои, сокращает сервис-период, обеспечивает высокие приросты живой массы своевременно рожденных телят.
Ключевые слова: молоко, молочная продукция, ветеринарный и фитосанитарный контроль, скотоводство, антибиотик, корова, животное, эндометрит, мастит, биопрофилактика, сервис-период, надой, ацидоз, токсикоз, сухостойный период, микроорганизмы, патогенная микрофлора, иммунная система, отел, Гипролам, пробиотики, послед, матка, вымя, сосок, метаболиты, Биомастим, Бацелл-М, живая масса, теленок, компания «Биотехагро».

Probiotic feed additive Bacell M, product Gyprolam and microbiological product made by the company Biotechagro improves milk yields, reduces service period, and provides high live weight gains of timely born calves.
Keywords: milk, dairy products, veterinary and phytosanitary supervision, cattle production, antibiotic, cow, animal, endometritis, mastitis, bioprevention, service period, milk yield, acidosis, toxicosis, dry period, microorganisms, pathogenic microflora, immune system, calving, Gyprolam, probiotics, placenta, uterus, udder, nipple, metabolites, Biomastim, Bacell M, live weight, calf, company Biotechagro.

АЗОКСИВЕТ — новый иммуномодулятор

AZOXIVET, a new immunomodulator

АЗОКСИВЕТ компании «НПО Петровакс Фарм» обладает комплексным действием, позволяющим не только активировать иммунную систему, но и снимать осложнения, вызванные патологическим процессом.
Ключевые слова: иммунодефициты, высокопродуктивные животные, иммуномодуляторы, животноводство, свиноводство, птицеводство, иммунная система, телята, алиментарно-функциональная диарея, респираторные болезни, коровы, молочная продуктивность, врожденная гипотрофия, иммуноглобулины, АЗОКСИВЕТ, ООО «НПО Петровакс Фарм», Полиоксидоний, крупный рогатый скот, желудочно-кишечные заболевания, мастит, эндометрит, цыплята, сохранность поголовья.

AZOXIVET produced by NPO Petrovax Farm possesses a complex action that allows not only activation of the immune system but also elimination of the complications caused by a pathologic process.
Keywords: immunodeficiency, highly productive animals, immunomodulators, livestock production, pig production, poultry production, immune system, calves, alimentary functional diarrhea, respiratory disease, cows, milk productivity, congenital hypotrophy, immunoglobulins, AZOXIVET, NPO Petrovax Farm Ltd., Polioxydonium, cattle, gastroenteric diseases, mastitis, endometritis, chicks, population livability.

Концепция профилактики болезней телят с момента рождения

Concept of calf disease prevention since birth

Компания «Зоэтис» предлагает препараты для профилактики и лечения респираторных и паразитарных болезней телят.
Ключевые слова: инфекционный ринотрахеит (ИРТ), респираторно-синцитиальная инфекция (РСИ), парагрипп-3 (ПГ-3), вирусная диарея — болезнь слизистых (ВД-БС), коронавирусная инфекция; бактерии: пастереллы, стрепто- и стафилококки, микоплазмы, хламидии, стронгиляты, криптоспоридии, патогенные грибы, бронхопневмония, моракселлез, телязиоз, сибирская язва, туляремия, бруцеллез, туберкулез.

The company Zoetis offers products for prevention and treatment of respiratory and parasitic diseases in calves.
Keywords: infectious bovine rhinotracheitis, respiratory syncitial infection, paraflu-3, viral diarrhea – mucosal disease, coronaviral infection; bacteria: pasteurella, streptococci and staphylococci, mycoplasmas, chlamidia, strongylates, cryptosporidia, pathogenic fungi, bronchial pneumonia, moraxellosis, thelaziosis, anthrax, tularemia, brucellosis, tuberculosis.

Пробиотик Моноспорин для гуморального иммунитета

Probiotic Monosporin for humoral immunity

Пробиотик Моноспорин производства компании «Биотехагро» обладает ярко выраженными иммунокорректорными свойствами, что подтверждено научными исследованиями и практикой.
Ключевые слова: животноводство, птицеводство, вирус, бактерия, микроорганизм, микроб, микрофлора, заболевание, бактериальная инфекция, иммунитет, клеточный, гуморальный, резистентность, специфическая, неспецифическая, антиген, «Биотехагро», пробиотик, Моноспорин, иммуномодулятор, иммунокорректор, эритропоэз, лимфоцитопоэз, бактерицидная, лизоцимная, фагоцитарная активность сыворотки крови, Bacillus subtilis.

Probiotic Monosporin produced by Biotechagro possesses strongly pronounced immunocorrecting properties, which is confirmed by scientific research and practice.
Keywords: livestock sector, poultry production, virus, bacterium, microorganism, microbe, microflora, disease, bacterial infection, immunity, cellular, humoral, resistance, specific, nonspecific, antigen, Biotechagro, probiotic, Monosporin, immunomodulator, immunocorrector, erythrogenesis, lymphopoiesis; bactericidal, lysozyme, phagocytic activity of blood serum, Bacillus subtilis.

Лечение актиномикозов прополисом

Treatment of actinomycoses with propolis

Парентеральное введение водно-спиртового раствора прополиса (циркулярное обкалывание актиномикомы и промывание гнойных фокусов через открытые свищи актиномикозной гранулемы) эффективно при лечении актиномикоза крупного рогатого скота.
Ключевые слова: скотоводство, корова, продуктивность, поголовье, инфекция, актиномикоз, актиномикома, антибиотик, иммунный статус, резистентность, продукты пчеловодства, регенерация, парентеральное введение, прополис, иммунодефицит, иммуностимулятор, циркулярное обкалывание.

Parenteral administration of aqueous-alcoholic solution of propolis (circular pharmacopuncture of actinomycoma and washing of purulent focuses through open fistulas of actinomycosal granuloma) is effective in treatment of cattle actinomycosis.
Keywords: cattle production, cow, productivity, population, infection, actinomycosis, actinomycoma, antibiotic, immune status, resistance, bee products, regeneration, parenteral administration, propolis, immunodeficiency, immunostimulator, circular pharmacopuncture.

Забота о здоровье животных — наша профессия

Care of animal health is our profession

В декабре 2015 г. ГК «ВИК» отметила 25-летний юбилей.
Ключевые слова: ГК «ВИК», ветеринарные препараты, кормовые добавки, дезинфицирующие средства, животные, птица, импортозамещение, «ВИК — здоровье животных», патентная чистота, фармакотерапевтическая группа, торговая марка, дистрибьютор, фармацевтическое предприятие, научно-исследовательская деятельность.

In December 2015, VIC Group celebrated its 25th anniversary.
Keywords: VIC Group, veterinary products, feed additives, disinfectants, animal, poultry, import replacement, «VIC — animal health», patent purity, pharmacotherapeutic group, trade mark, distributor, pharmaceutical enterprise, research activities.

Победить лейкоз можно

Defeating leucosis is possible

Лейкоз крупного рогатого скота — одна из самых актуальных проблем в молочном скотоводстве. Чтобы эффективно проводить оздоровительные мероприятия, необходимо создавать свободные от лейкоза стада.
Ключевые слова: животноводство, крупный рогатый скот, корова, поголовье, стадо, лейкоз, вирус, заболевание, племенное и молочное скотоводство, эпизоотия, клинико-гематологическая диагностика, РИД, ИФА, ПЦР, теленок, молоко, молозиво, удой, продуктивность, оздоровление стада, убой, профилактика, противолейкозные мероприятия, изолят, штамм, молекулярно-биологическая диагностика.

Cattle leucosis is one of the most important problems in dairy cattle sector. For efficient health improving actions, it is necessary to create leucosis-free herds.
Keywords: livestock sector, cattle, cow, population, herd, leucosis, virus, disease, breeding and dairy cattle production, epizooty, clinical hematologic diagnosis, IDT, ELISA, PCR, calf, milk, colostrum, milk yield, productivity, herd improvement, slaughter, disease prevention, anti-leucosis measures, isolate, strain, molecular biology diagnosis.

Ветеринарное благополучие в промышленном птицеводстве

Veterinary well-being in industrial poultry production

Появление новых вариантов вирусов и новых болезней у птицы ведет к росту количества инфекций, против которых требуется вакцинация. В сложившейся ситуации как никогда актуален научный подход к проведению диагностических исследований и профилактических мероприятий, основанный на знании эпизоотологии, биологических свойств возбудителей, законов иммунологии, а также на классических и новых методах исследований.
Ключевые слова: вакцинация, инфекционные болезни, вирусы, иммунный ответ, диагностика, профилактика, иммунизация поголовья, вариантные штаммы, бройлеры, яичные куры, кормление, содержание, патогены, факторы внешней среды, иммунологическая перестройка, живые вакцины, инактивированные вакцины, биологические препараты, секундарные инфекции, антибиотики, бактериальная флора, патогены, яйцо, мясо, инфекционная бурсальная болезнь, ИББ, промышленное птицеводство, вирусы, микробы, ИБК, МПВИ, НБ.

Emergence of new variants of viruses and new diseases in poultry leads to growth of the number of infections that require vaccination. Under the present circumstances, scientific approach to diagnostic testing and preventive measures, based on knowledge of epizootology, biological properties of pathogens, principles of immunology as well as classical and new methods of research is very important.
Keywords: vaccination, infectious diseases, viruses, immune response, diagnosis, prevention, immunization of population, variant strains, broilers, egg layers, feeding, housing, pathogens, environment factors, immunological rearrangement, live vaccines, inactivated vaccines, biologics, secondary infections, antibiotics, bacterial flora, pathogens, egg, meat, infectious bursal disease, industrial poultry production, viruses, microbes, chicken infectious bronchitis, metapneumoviral infection, Newcastle disease.

Микоплазма синовия

Mycoplasma synovia

Возбудитель микоплазмы синовия влияет на прочность яичной скорлупы. Яйцо от заболевшей птицы имеет характерные отличия.
Ключевые слова: микоплазма синовия, куры, индейки, инфекционный синусит, воспаление суставов, яйцо, несушка, пигментация, дефект полюса скорлупы, яйцевод, инфекционный бронхит, принудительная линька, аутогенные вакцины.

Joint fluid mycoplasma pathogen affects strength of egg shell. Eggs of sick poultry have characteristic differences.
Keywords: joint fluid mycoplasma, chickens, turkeys, infectious sinusitis, joint inflammation, egg, layer, pigmentation, shell pole defect, egg tube, infectious bronchitis, forced molting, autogenous vaccine.

Источник заболевания — птица

Source of disease is poultry

Специалисты, работающие на комплексах и фермах, подвержены риску заражения инфекциями, которые переносит птица. Вот почему соблюдение личной гигиены и санитарных норм содержания поголовья — основной фактор биологической безопасности.
Ключевые слова: зоонозы, птица, заболевание, инфекция, микроорганизм, вирулентность, хламидиоз, сальмонеллез, аризоноз, колибацеллез, энцефалит, туберкулез, гистоплазмоз, криптококкоз, криптоспорадиоз, аллергический альвеолит, бактерия, помет, диарея, антибиотик, лихорадка, обезвоживание, септицемия, яйцо, инкубационный период, респираторные заболевания, синовит, сальпингит, гигиена, биологическая безопасность.

Farm staff is exposed to risk of contagion with infections transferred by poultry. That is why observance of personal hygiene and sanitary rules for housing the population is a major factor of biological safety.
Keywords: zoonotic diseases, poultry, disease, infection, microorganism, virulence, chlamidiosis, salmonellosis, arizonosis, colibacellosis, encephalitis, tuberculosis, histoplasmosis, cryptococcosis, cryptosporidiosis, allergic alveolitis, bacterium, litter, diarrhea, antibiotic, fever, dehydration, septicemia, egg, incubation period, respiratory diseases, synovitis, salpingitis, hygiene, biological safety.

Страницы