ВЕТЕРИНАРИЯ

Драксин — препарат первого выбора

Draxin: first choice medicine

Для лечения респираторных болезней крупного рогатого скота компания «Зоэтис» рекомендует применять Драксин и Эксид — антимикробные препараты с доказанной эффективностью.

The Zoetis company recommends to use DRAXXIN and EXCEDE - antimicrobic medicines with proven efficacy – for treatment of cattle respiratory diseases.

Ключевые слова: Ключевые слова: респираторные болезни крупного рогатого скота, препараты Драксин и Эксид, компания «Зоэтис».
Keywords: Keywords: cattle respiratory diseases, DRAXXIN and EXCEDE medicines, Zoetis company.

Защищаем животных от насекомых

Protecting animals against insects

Грамотно спланированные и своевременно проведенные мероприятия по уничтожению насекомых в период их лёта с апреля по ноябрь позволяют сохранить здоровье и продуктивность животных на высоком уровне и в результате получить дополнительную продукцию.

Competently planned and timely taken actions for insect extermination during their flight time from April to November allow maintaining animal health and productivity at a high level, thus resulting in receiving additional products.

Ключевые слова: Ключевые слова: обработка крупного рогатого скота в период лёта насекомых, Аромафарм, Фармасек, Фугита, Аматис форте, компания «Ветпром».
Keywords: Keywords: cattle treatment during insect flight period, Aromafarm, Pharmasec, Fujita, Amatis forte, Vetprom company.

Ящур: профилактика и меры борьбы

Foot-and-mouth disease: prevention and controls

Своевременная диагностика ящура, изучение выделенных изолятов, срочное изготовление вакцин с использованием новых штаммов и их оперативное применение в неблагополучных зонах позволяют эффективно ликвидировать очаги заболевания.

Timely diagnosis of foot-and-mouth disease, studying the isolates, urgent production of vaccines using new strains, and their prompt use in disease areas allow effective elimination of the disease foci.

Ключевые слова: ящур животных, ВНИИЗЖ, Региональная референтная лаборатория МЭБ по ящуру, Референтный центр ФАО по ящуру для стран Центральной Азии и Западной Евразии.
Keywords: animal foot-and-mouth disease, All-Russia Research Institute for Animal Health (VNIIZZh), OIE Regional Reference Laboratory for foot-and-mouth disease, FAO Reference Center for foot-and-mouth disease for Central Asia and Western Eurasia.

Динорин — природный простагландин F2α

Dinorin, a natural F2α prostaglandin

Для лечения акушерско-гинекологических заболеваний и для регуляции репродуктивной функции у коров и телок целесообразно применять препарат Динорин (природный простагландин F2α).

For treatment of obstetric and gynecologic diseases and regulation of reproductive function in cows and heifers, it is practicable to use Dinorin (natural F2α prostaglandin).

Ключевые слова: природный простагландин F2α, Динорин, Квинтрол, Гонатил, Ультравит, программы «Двойной Пре-Синх», «Двойной Овсинх», «Селект Синх», компания «Ветпром».
Keywords: natural prostaglandin F2α, Dinorin, Kvintrol, Gonatil, Ultravit, programs Double Pre-Sync, Double Ovsync, Select Sync, Vetprom company.

Курацеф® ДУО — двойной эффект

Curacef ® DUO — double effect

Антибиотик цефтиофур и нестероидное противовоспалительное средство кетопрофен в составе готового продукта Курацеф Дуо эффективны в борьбе с интердигитальным некротическим дерматитом и другими заболеваниями конечностей крупного рогатого скота.

Antibiotic Ceftiofur and within the final product Curacef Duo is efficient to control interdigital necrotic dermatitis and other cattle leg diseases.

Ключевые слова: антибиотик цефтиофур, нестероидное противовоспалительное средство кетопрофен, препарат Курацеф Дуо, некробактериоз, интердигитальный некротический дерматит, заболевания копытец у крупного рогатого скота, хромота у коров, воспалительный процесс в дистальном отделе конечностей, компания «Ветпром».
Keywords: antibiotic Ceftiofur, non-steroidal anti-inflammatory medicine Ketoprofen, medicine Curacef Duo, necrobacillosis, interdigital necrotic dermatitis, cattle claw horn diseases, cow lameness, inflammatory process in distal segment of legs, Vetprom company.

Страницы