СВИНОВОДСТВО

Сапропель — источник минералов и витаминов

Sapropel: a source of minerals and vitamins

Включение сапропеля в рационы для молодняка на откорме способствует повышению среднесуточных привесов и позволяет снизить себестоимость производства свинины.

Inclusion of sapropel in diets for young animals at fattening promotes increase in average daily weight gain and allows reducing cost of pork production.

Ключевые слова: себестоимость производства свинины, среднесуточные привесы поросят, прирост живой массы молодняка, переваримость питательных веществ корма, минерально-витаминная добавка сапропель.
Keywords: pork production cost, average daily weight gain of piglets, live weight gain of young animals, digestibility of feed nutrients, sapropel mineral-vitamin supplement.

Обогрев поросят-отъемышей

Heating of weanling pigs

При выращивании поросят-отъемышей целесообразно применять темные инфракрасные обогреватели, позволяющие поддерживать оптимальные параметры микроклимата в свиноводческих помещениях.

In growing weanling pigs, it is practicable to use dark infrared heaters that allow supporting optimum microclimate parameters in pig farming premises.

Ключевые слова: свиноводство, поросята-отъемыши, водонагреваемые коврики, брудеры, лампы накаливания, автоматизированные системы лучистого обеспечения технологических условий (АСЛОТУ), инфракрасное облучение, продуктивность, сохранность, молодняк, поведенческие реакции, живая масса, среднесуточные приросты, микроклимат.
Keywords: pig production, weanling pigs, water heated rugs, brooder, incandencent lamps, automated systems of radiant heating for animal growing conditions (ASLOTU), infrared radiation, productivity, livability, young animals, behavioural reactions, live weight, average daily gain, microclimate.

Происхождение хряков и многоплодие свиноматок

Boar origin and sow prolificacy

Осеменение генотипически многоплодных свиноматок спермой хряков, происходящих из генотипически малоплодных пометов, приводит к снижению многоплодия.

Insemination of genotypically prolific sows with sperm of the boars coming from genotypically low fertility litters leads to drop in prolificacy.

Ключевые слова: свиноводство, свиноматки, хряки, поросята, приплод, осеменение, продуктивность, многоплодие, малоплодие, помет, воспроизводительные качества, селекция, сперма, опорос, случная кампания.
Keywords: pig production, sows, boars, piglets, offspring, insemination, productivity, prolificacy, low fertility, litter, reproductive qualities, selection, sperm, farrow, mating campaign.

Вопросов много, решение одно

Many questions, one solution

Компания Big Dutchman производит и поставляет на фермы и комплексы инновационное оборудование — системы кормления и поения, удаления и утилизации навоза, создания и поддержания оптимальных параметров микроклимата и др. В статье говорится об использовании такого оборудования при реконструкции свиноводческих объектов в АО «Омский бекон».

The Big Dutchman company produces and delivers innovative equipment to farms and livestock complexes — systems for feeding and watering, manure removal and utilization, creation and maintenance of optimum microclimate parameters, etc. The article describes the use of such equipment in updating the pig farming facilities at the JSC Omsky Bekon.

Ключевые слова: свиноводство, свиньи, свиноматки, поросята, хрячки, свинки, свинина, генетический потенциал, животные, поголовье, кормление, поение, микроклимат, температура и влажность воздуха, приточные камины FAC-2, вытяжные камины BV, подмешивающий вентилятор, зональное водяное отопление, вентиляция, BigFarmNet, BigFarmNet-Manager, тепловая подушка, теплый пол, DryRapid, Big Dutchman, АО «Омский бекон».
Keywords: pig production, pigs, sows, piglets, young boar, gilt, pork, genetic potential, animals, population, feeding, watering, microclimate, air temperature and humidity, plenum hoods FAC-2, exhaust hoods BV, admixing fan, zonal water heating, ventilation, BigFarmNet, BigFarmNet-Manager, heat pillow, heat-insulated floor, DryRapid, Big Dutchman, JSC Omsky Bekon.

Новая стратегия генетического совершенствования свиней

New strategy for genetic improvement of pigs

Федеральным научным центром животноводства — ВИЖ им. академика Л.К. Эрнста, Сколковским институтом науки и технологий и ООО «Селекционно-гибридный центр» Воронежской области впервые в России предложена стратегия внедрения геномной оценки в систему селекционной работы с племенными ресурсами отечественного воспроизводства.

Ernst VIZh Federal Science Center, Skolkovo Institute of Science and Technologies and Selection Hybrid Center LLC of Voronezh Region first in Russia suggested a strategy for implementation of genomic assessment in the system of animal selection with breeding resources of homeland reproduction.

Ключевые слова: геномная селекция, молекулярно-генетический метод, однонуклеотидные замены, свиньи, хряки, племенное свиноводство, ДНК-технологии, QTL-маркеры, гибридизация, SNP-генотипирование, ДНК-чип, полногеномные ассоциативные исследования, многоплодие, мясные качества, чистопородная популяция свиней, кроссбридные животные, селекционно-гибридный центр, BLUP-AM, хозяйственно полезные признаки.
Keywords: genomic selection, molecular genetic method, one-nucleotide replacements, sows, boars, pig breeding, DNA technologies, QTL markers, hybridization, SNP genotyping, DNA chip, full-genomic associative research, prolificacy, meat qualities, thoroughbred pig population, crossbred animals, selection hybrid center, BLUP-AM, economically useful traits.

Страницы