АКТУАЛЬНО

«Качество и безопасность продуктов — во главе угла»

«Food quality and safety have top priority»

Интервью с президентом компании «Асти Групп» Н. Багманян, посвященное новому формату выставки «Мясная промышленность. Куриный Король. Индустрия холода для АПК».

Interview with N. Bagmanyan, President of Asti Group, regarding the new format of the exhibitions "Meat industry. Chicken King. Industry of cold for agriculture".

Ключевые слова: «Асти Групп», выставки «Мясная промышленность. Куриный Король. Индустрия холода для АПК», животноводство, птицеводство.
Keywords: Asti Group, exhibitions "Meat industry. Chicken King. Industry of cold for agriculture", livestock production, poultry production.

Околонаучная макулатура

Pseudo-scientific paperstock

Автор поднимает злободневный вопрос — о качестве статей в отраслевых журналах.

The author brings up a burning issue — regarding quality of articles in the sectoral magazines.

Ключевые слова: животноводство, опытно-производственные хозяйства, свиньи, овцы, молочное стадо, генетический потенциал продуктивности.
Keywords: livestock production, pilot farms, pigs, sheep, dairy herd, genetic potential of productivity.

Innovad: наша цель — благополучие поголовья

Innovad: our objective is population wellbeing

Бельгийская компания Innovad приняла участие в международной сельскохозяйственной выставке EuroTier 2018, где представила кормовые добавки для животных и птицы, произведенные с использованием инновационных технологий.

The Belgian company Innovad participated in the International Agricultural Exhibition EuroTier 2018 where it presented feed additives for animals and poultry produced using innovative technologies.

Ключевые слова: компания Innovad, технология инкапсуляции, кормовые добавки Escent®, Formate®, Lumance®, Novibac®, Novyrate®, Novion®, Aflorin®, Novinox®, Novipel®, Mellis®, Cibus® и Fibramax® для профилактики иммуносупрессии, токсикоза, сальмонеллеза, клостридиоза и повышения сохранности и продуктивности поголовья.
Keywords: Innovad company, encapsulation technology, feed additives Escent®, Formate®, Lumance®, Novibac®, Novyrate®, Novion®, Aflorin®, Novinox®, Novipel®, Mellis®, Cibus® and Fibramax® for prevention of immunosupression, toxicosis, salmonellosis, clostridiosis, and for improvement of population livability and productivity.

Мировые и российские тренды развития птицеводства

Global and Russian trends in development of poultry production

О мировых и российских трендах развития птицеводства рассказывает президент Росптицесоюза, академик РАН, доктор сельскохозяйственных наук Владимир Фисинин.

Vladimir Fisinin, President of the Russian Poultry Union, Member of the Russian Agricultural Academy, Doctor of Agricultural Sciences speaks about global and Russian trends in development of poultry production.

Ключевые слова: яичное и мясное птицеводство, птица, белок животного происхождения, яйцо, мясо птицы, бройлеры, свинина, говядина, баранина, глубокая переработка, потребительский рынок, плодородные земли, сенокосы, пресная вода, уход грунтовых вод, поголовье, кокцидиостатики, антигельминтики, зерно, грипп птиц, штаммы Н5N1, Н5N2, Н5N7, Н5N8, Н9N10, сальмонеллез, листериоз, кампилобактериоз, племенной фонд, племенные репродукторы первого и второго порядка, исходные линии, прародители, родители, гибриды, селекционно-генетические центры, биобезопасность, продуктивность.
Keywords: egg and meat poultry production, poultry, animal protein, eggs, poultry meat, broilers, pork, beef, mutton, advanced processing, consumer market, fertile lands, hay lands, fresh water, ground water lowering, population, coccidiostatics, antihelmintics, grain, avian flu; H5N1, H5N2, H5N7, H5N8, H9N10 strains; salmonellosis, listeriosis, campylobacteriosis, breeding stock, first and second tier nuclei, initial lines, grandparents, parents, hybrids, selection and genetic centres, biosafety, productivity.

Перезагрузка сознания — путь к обновлению

Awareness reload — a way to renewal

Рассуждения генерального директора ЗАО «Можайский» Игоря Скрябина о ситуации в аграрном секторе России.

Reasoning of Igor Scryabin, CEO of CJSC Mozhaysky, on the situation in the agricultural sector of Russia.

Ключевые слова: роботизированные системы доения, роботы — подталкиватели корма и уборщики навоза, коровы, племенной молодняк, крупный рогатый скот, поголовье, дойное стадо, надои, удои, плодородие почв, VIV Europe, фермерское хозяйство Kaasboerderij DE DEELEN, ЗАО «Можайский».
Keywords: robotic milking systems, feed pusher and manure cleaner robots, cows, breeding young animals, cattle, population, milk herd, milk yield, soil fertility, VIV Europe (the Netherlands), Kaasboerderij DE DEELEN farm, CJSC Mozhaysky.

Страницы