СОБЫТИЕ

Корова Доблесть — абсолютная чемпионка

Doblest cow, an all-around champion

Репортаж с 21-й ежегодной выставки племенных животных «Звезда Подмосковья».
Ключевые слова: НП «Мосплем», ОАО «Московское» по племенной работе», племенные хозяйства, искусственное осеменение, голштинская, черно-пестрая и холмогорская породы, доильное оборудование, крупный рогатый скот, Ассоциация по разведению голштинского скота Германии, дойная корова, животноводство, сельское хозяйство, прикрепленность вымени, рельефность вен, состояние конечностей, выраженность молочного типа.

Reporting from the 21st Annual Exhibition of Breeding Animals «Star of Moscow Region».
Keywords: NP Mosplem, JSC «Moskovskoye for animal breeding», breeding farms, artificial insemination; Holstein, Black-and-White and Kholmogorsky breeds; milking equipment, cattle, Association of Holstein cattle breeding of Germany, milk cow, livestock production, agriculture, udder attachment, vein relief, condition of extremities, expressiveness of dairy type.

Экспортный потенциал России высок

Russia’s export potential is high

В Москве, в МВЦ «Крокус Экспо», в рамках Международной выставки инновационных технологий для мясного и молочного скотоводства, свиноводства и птицеводства «Мясная промышленность. Куриный Король. Индустрия холода для АПК/VIV Russia 2017» прошел саммит «Аграрная политика России. Настоящее и будущее».
Ключевые слова: сельское хозяйство, животноводство, мясное скотоводство, птицеводство, свиноводство, зерно, зерновые, экспорт, импорт, импортозависимость, импортозамещение, экспортный потенциал, инвестиции, животный белок, рыба, говядина, свинина, мясо птицы, антибиотикорезистентные микроорганизмы, антибиотики, микотоксины.

Summit «Agrarian policy of Russia. Present and future» was held at the International Exhibition of Innovative Technologies for Meat and Dairy Cattle Production, Pig and Poultry Production «Meat industry. Chicken King. Cold industry for Agribusiness/VIV Russia 2017», at the International Exhibition Centre «Crocus Expo» in Moscow.
Keywords: agriculture, livestock production, meat cattle production, poultry production, pig production, grain, cereals, export, import, import dependence, import replacement, export potential, investment, animal protein, fish, beef, pork, fowl, antibiotic-resistant microorganisms, antibiotics, mycotoxins.

Российско-французский диалог в Москве

Russian-French dialogue in Moscow

В посольстве Франции в Москве прошла II Международная конференция «Агропромышленность: итоги 2016 г. и перспективы франко-российского сотрудничества», организованная Франко-российской торгово-промышленной палатой.
Ключевые слова: животноводство, животное, крупный рогатый скот, корова, Франция, Франко-российская торгово-промышленная палата, племенное дело, генетика, система идентификации скота, стадо, нетель, племенной материал, воспроизводство, французские породные ассоциации, селекция, рацион, корма, молоко, экспортный потенциал, сыры, козоводство, козы альпийской породы, сыроварение.

The 2nd International Conference «Agroindustry: 2016 results and prospects of the French-Russian cooperation» organized by the French-Russian Chamber of Commerce was held in the Embassy of France in Moscow.
Keywords: livestock production, animal, cattle, cow, France, French-Russian Chamber of Commerce, animal breeding, genetics, cattle identification system, herd, heifer, breeding material, reproduction, French pedigree associations, selection, diet, feed, milk, export potential, cheeses, goat production, goats of Alpine breed, cheese making.

Насыщение рынка и экспорт — в центре внимания

Market saturation and export focused

В преддверии XV Международного инвестиционного форума «Сочи-2016» известная выставочная компания «Асти Групп» организовала II Международный саммит «Аграрная политика России. Настоящее и будущее».
Ключевые слова: «Асти Групп», саммит, сельское хозяйство, птицеводство, кормопроизводство, аквакультура, «Куриный Король», производство мяса и рыбы, рынок сельхозпродукции, продовольственная безопасность страны, Россельхознадзор, Национальная мясная ассоциация, мясная отрасль, мясо птицы, свинина, говядина, баранина, яйцо, морепродукты, кормовая база, поголовье, мясной скот, экспортный потенциал, электронная ветеринарная сертификация, эпизоотическая обстановка.

On the threshold of the 15th International Investment Forum «Sochi-2016», a well-known exhibition company Asti Group organised the 2nd International Summit «Agriculture policy of Russia. The present and the future».
Keywords: Asti Group, summit, agriculture, poultry production, feed production, aquaculture, «Chicken King», meat and fish production, agricultural products market, food security of the country, Rosselkhoznadzor, National Meat Association, meat sector, poultry, pork, beef, mutton, eggs, seafood, feed reserve, population, meat cattle, export potential, electronic veterinary certification, epizootic situation.

Племслужба Брянщины: успехи впечатляют

Breeding service of Bryansk Region: impressive success

В Брянске прошла Международная научно-практическая конференция «Селекционно-генетические и эколого-технологические проблемы повышения долголетнего продуктивного использования молочных и мясных коров».
Ключевые слова: молочное скотоводство, корова, быки-улучшатели, надой, удой, продуктивное долголетие, лактация, генетический потенциал, племпредприятие, племрепродуктор, порода, лактация, мясной и молочный скот, доение, бесстрессовое групповое содержание, пожизненная продуктивность, геномная селекция, телка, клональное микроразмножение in vitro, ремонтантная малина, Брянский ГАУ.

An International Scientific and Practical Conference «Selection-genetic environmental-technological challenges of increasing long-lasting productive use of dairy and meat cows» was held in Bryansk.
Keywords: dairy cattle production, cow, upgrading bulls, milk yield, productive longevity, lactation, genetic potential, breeding farm, nucleus, breed, lactation, meat and dairy cattle, milking, non-stressful group housing, lifelong productivity, genomic selection, heifer, clonal micro reproduction in vitro, everbearing raspberry, Bryansk State Agriculture University.

Страницы