Птицеводство

Прочность скорлупы

Shell strength
Животноводство России
№3
2018
Р. Эг
R. Eek

Генетическая компания «Ломанн Тирцухт» создает кроссы кур, несущих яйцо с прочной скорлупой, и разрабатывает программы фазового кормления поголовья.
Ключевые слова: компания «Ломанн Тирцухт», птицеводство, яйцо, скорлупа, несушка, птица, фазовое кормление, корм, рацион, инфекционный бронхит кур, болезнь Ньюкасла, микоплазменная инфекция, вакцинация, биобезопасность, питательные вещества, чистые линии, кросс, продуктивность, тепловой стресс, витамины, микроэлементы, кальций, фосфор, бикарбонат натрия, известняк, ракушка, аминокислоты, алкалоз, яйцевод.

The genetic company Lohmann Tierzucht creates layer crosses that lay eggs with strong shell, and develops poultry phase feeding programs.
Keywords: Lohmann Tierzucht company, poultry production, eggs, egg shell, layer, poultry, phase feeding, feed, diet, chicken infectious bronchitis, Newcastle disease, mycoplasma infection, vaccination, biosafety, nutrients, clean lines, cross, productivity, thermal stress, vitamins, micronutrients, calcium, phosphorus, sodium bicarbonate, limestone, cockle-shell, amino acids, alkalosis, oviduct.

GalliPro®: уровень протеина ниже, приросты выше

GalliPro®: less protein, higher weight gains
Животноводство России
№3
2018

Применение микробиологической добавки GalliPro® способствует повышению продуктивности и сохранности бройлеров, улучшению потребления и конверсии корма, а также уменьшению образования в организме аммиака за счет снижения в рационах концентрации протеина.
Ключевые слова: птицеводство, бройлер, птица, рацион, корм, усваиваемый протеин, белок, питательные вещества, питательность, сохранность поголовья, прирост живой массы, продуктивность, потребление и конверсия корма, микробиологическая добавка GalliPro®, помет, аммиак.

Use of the microbiological additive GalliPro® promotes broiler productivity and livability, improves feed intake and feed conversion, and also reduces production of ammonia in the body due to decrease of protein concentration in diets.
Keywords: poultry production, broiler, poultry, diet, feed, digestible protein, protein, nutrients, nutrient value, population livability, live weight gain, productivity, feed intake and conversion, microbiological additive GalliPro®, dung, ammonia.

Разумная альтернатива антибиотикам

Reasonable alternative to antibiotics
Животноводство России
№2
2018
Ю. Маркин, Н. Нестеров
Yu. Markin, N. Nesterov

При включении в рационы для несушек и бройлеров пробиотиков, пребиотиков и фитобиотиков улучшается конверсия корма, увеличивается скорость роста птицы и повышается ее продуктивность. Эти препараты служат хорошей заменой кормовым антибиотикам.
Ключевые слова: животноводство, птицеводство, кормление, корм, рацион, питательность, кормовые добавки, продуктивность, антибиотики, бактерии, бациллы, молоко, мясо, яйцо, резистентность, биобезопасность, пробиотики, пребиотики, фитобиотики, микроорганизмы, микрофлора, желудочно-кишечный тракт, пищеварительная система, антагонистическая активность, патогенные и условно-патогенные организмы, штамм, B. subtilis, B. licheniformis, бактериоцины, макрофаги, иммунная система, иммунный статус, Clostridium perfringens, Escherichia coli, Salmonella typhimurium, Salmonella enteritidis, Staphilococcus aureus, Shigella sp., изолят, иммуноглобулины, лизоцимная активность, пищеварительные ферменты, ферментативная активность, питательные вещества, конверсия корма, живая масса, стресс, поголовье, сохранность, однородность, иммуномодулятор.

Addition of probiotics, prebiotics and phytobiotics in diets for layers and broilers improves feed conversion, increases poultry growth rate and their productivity. These products serve as a good substitute to feed antibiotics.
Keywords: livestock production, poultry production, feeding, feed, diet, nutrient value, feed additives, productivity, antibiotics, bacteria, bacilli, milk, meat, eggs, resistance, biosafety, probiotics, prebiotics, phytobiotics, microorganisms, microflora, digestive tract, gastrointestinal system, antagonistic activity, pathogenic and opportunistic organisms, strain, B. subtilis, B. licheniformis, bacteriocins, macrophages, immune system, immune status, Clostridium perfringens, Escherichia coli, Salmonella typhimurium, Salmonella enteritidis, Staphilococcus aureus, Shigella sp., isolate, immunoglobulins, lysozymic activity, digestive enzymes, enzymatic activity, nutrients, feed conversion, live weight, stress, population, livability, uniformity, immunomodulator.

Оптимизация потребности в микроэлементах с помощью глицинатов

Optimizing trace mineral supply with glycine chelate
Животноводство России
№2
2018
Б. Ландвер
B. Landwehr

Потребление корма, содержащего микотоксины даже в незначительной концентрации, приводит к ослаблению иммунитета и снижению продуктивности животных и птицы.
Ключевые слова: микроэлементы, птицеводство, продуктивность, животные, птица, иммунитет, фертильность, несушки, родительское поголовье, кальций, фосфор, ферменты, дерматит подушечек лап, фитаты, сульфаты, глицинаты, абсорбция, глицинные хелаты Е.С.О. Trace®, цыплята, бройлеры, рацион, биодоступность.

Consumption of feed containing mycotoxins - even in minor concentration - leads to weakening immunity and decrease in animal and poultry productivity.
Keywords: trace nutrients, poultry production, productivity, animals, poultry, immunity, fertility, layers, parental population, calcium, phosphorus, enzymes, feet pad dermatitis, phytates, sulfates, glycinates, absorption, glycine chelates Trace® E.C.O., chicks, broilers, diet, bioavailability.

Органический селен: преимущества неоспоримы

Organic selenium: benefits indisputable
Животноводство России
№2
2018
С. Молоскин
S. Moloskin

Органический селен (препарат Селиссео®) целесообразно включать в рационы для бройлеров.
Ключевые слова: органический селен, Селиссео®, родительское стадо, бройлеры, репродуктивные способности, племенная птица, индейка, селеногидроксианалог метионина, аминокислота, комбикорм, промышленная несушка, рацион, птица, селенит натрия, конверсия корма, скорость роста, мышечная ткань, антиоксидантный статус, влагоудерживающая способность.

It is practical to include organic selenium (Selisseo® product) in broiler diets.
Keywords: organic selenium, Selisseo®, parental herd, broilers, reproductive abilities, breeding poultry, turkey, selenium methionine hydroxy analog, amino acid, compound feed, commercial layer, diet, poultry, sodium selenite, feed conversion, growth rate, muscular tissue, antioxidant status, moisture holding ability.

Выводим несушек с короткими клювами

Breeding layers with short beaks
Животноводство России
№2
2018
М. Шмуц
M. Shmuts

Индивидуальный отбор несушек с тупым клювом позволяет ускорить селекцию, направленную на получение кур, не склонных к выщипыванию перьев и расклеву.
Ключевые слова: птицеводство, куры, несушки, генетическая селекция, клюв, дебикирование, выщипывание перьев, оперение, содержание в клетках и на полу, поголовье, стадо, яйцо, «Ломанн Браун», «Ломанн LSL», изменчивость, наследуемость, коэффициент корреляции, сибсы, полусибсы, падёж, кросс «Ломанн».

Individual selection of layers with dull beak allows accelerating selection aimed at receiving chickens not liable to feather picking and plucking.
Keywords: poultry production, chickens, layers, genetic selection, beak, debeaking, feather picking, plumage, cage and floor housing, population, herd, eggs, Lohmann Brown, Lohmann LSL, variability, heritability, correlation coefficient, sibs, semi-sibs, die-off, Lohmann cross.

Гибридный фермент в рационах бройлеров

Hybrid enzyme in broiler diets
Животноводство России
№1
2018
Е. Шастак
E. Shastak

Добавление гибридной фитазы Натуфос® Е производства компании BASF в рационы с пониженным уровнем усвояемого фосфора способствует восстановлению или повышению продуктивности бройлеров.
Ключевые слова: компания ВASF, фитат, гибридная 6-фитаза, фермент, рацион, корм, бройлер, биоэффективность, специфичность к субстрату, термостабильность, желудочно-кишечный тракт, фосфор, кальций, натрий, микроэлементы, протеазы, минерализация костной ткани, кормление, комбикорм, экзогенная фитаза, Натуфос® Е, живая масса, конверсия корма, поголовье, протеин, гидролиз, аминокислоты, глюкоза, галактоза, абсорбция, реабсорбция.

Addition of BASF-made hybrid phytase Natuphos® E in diets with the lower level of digestible phosphorus promotes broiler productivity restoration or improvement.
Keywords: BASF company, phytate, hybrid 6-phytase, enzyme, diet, feed, broiler, bioefficiency, specificity to substrate, heat stability, digestive tract, phosphorus, calcium, sodium, trace elements, proteases, bone tissue mineralization, feeding, compound feed, exogenous phytase, Natuphos® E, live weight, feed conversion, population, protein, hydrolysis, amino acids, glucose, galactose, absorption, reabsorption.

Сибенза® ДП100 — кормовой фермент двойного действия

Cibenza® DP100, a dual-action feed enzyme
Животноводство России
№1
2018
Р. Тимошенко
R. Tymoshenko

Сибенза® ДП100 — высококачественная кормовая добавка производства компании Novus Inc., содержащая термостабильную протеазу широкого спектра действия. Ее применение способствует улучшению усвоения протеина в организме сельскохозяйственных животных, в том числе птицы.
Ключевые слова: птицеводство, птица, корм, рацион, продуктивность, бройлеры, индейки, бактериальный энтерит, кишечник, дисбактериоз, патогены, аминокислоты, протеин, протеаза, антипитательные вещества, Сибенза® ДП100, переваримость, усвояемость, ферментация, C. рerfringens, ингибиторы трипсина, микрофлора, ворсинки и крипты.

Cybenza® DP100 is a high-quality feed additive produced by Novus Inc., containing thermostable protease of a broad spectrum of activity. Its application promotes assimilation of protein in bodies of farm animals, including poultry.
Keywords: poultry production, poultry, feed, diet, productivity, broilers, turkeys, bacterial enteritis, intestines, dysbacteriosis, pathogens, amino acids, protein, protease, anti-nutrients, Cybenza® DP100, digestibility, assimilability, fermentation, C. рerfringens, trypsin inhibitors, microflora, villi and crypts.

Трансгенные кукуруза и соя для птицы

Transgenic maize and soy for poultry
Животноводство России
№1
2018
О. Притуленко, Е. Гавилей, Л. Полякова, Н. Братишко, Р. Кулибаба
O. Pritulenko, E. Gaviley, L. Polyakova, N. Bratishko, R. Kulibaba

Результаты исследований показали, что скармливание рационов с трансгенными кукурузой и соей не оказывает отрицательного влияния на обмен веществ в организме ремонтного молодняка кур и на формирование у птицы иммунитета.
Ключевые слова: птицеводство, птица, цыплята, молодняк, генно-модифицированные растения, трансгенные кукуруза и соя, сохранность, живая масса, яйценоскость, комбикорм, рацион, бройлеры, несушки, падёж, гемоглобин, напряженность иммунитета, титр антител, болезнь Гамборо, болезнь Ньюкасла, инфекционный бронхит кур, белки, липиды, холестерин, лизоцимная активность, гемоглобин, малоновый диальдегид, мочевая кислота, циркулирующие иммунные комплексы, среднесуточные приросты, однородность поголовья.

Results of research showed that feeding diets with transgenic maize and soy has no negative impact on metabolism in the bodies of replacement young chickens and on formation of immunity in poultry.
Keywords: poultry production, poultry, chicks, young chickens, genetically modified plants, transgenic maize and soy, livability, live weight, egg-laying capacity, compound feed, diet, broilers, layers, die-off, hemoglobin, immunity level, antibodies titres, Gumboro disease, Newcastle disease, infectious bronchitis of chickens, proteins, lipids, cholesterol, lysozyme activity, hemoglobin, malonic dialdehyde, uric acid, circulating immune complexes, average daily weight gains, population uniformity.

Сырой жир в кормах для несушек

Crude fat in layer feed
Животноводство России
№1
2018
Р. Поттгютер
R. Pottgutter

Включение в рационы для несушек сырого жира и линолевой кислоты способствует улучшению обмена веществ в организме птицы.
Ключевые слова: птицеводство, птица, несушки, насыщенные и ненасыщенные жиры, углеводы, сырой жир, зерновой корм, рацион, жирные кислоты, жирорастворимые витамины, гормоны, линолевая кислота, аминокислоты, липогенез, метаболическое тепло, кукуруза, соя, кукурузное, соевое, подсолнечное, рапсовое (каноловое) масла, калорийность.

Addition of crude fat and linoleic acid in layer diets improves metabolism in poultry bodies.
Keywords: poultry production, poultry, layers, saturated and unsaturated fats, carbohydrates, crude fat, grain feed, diet, fatty acids, fat-soluble vitamins, hormones, linoleic acid, amino acids, lipogenesis, metabolic heat, maize, soy, corn, soy, sunflower, rape (canola) oil, caloric value.

Кормление несушки: инвестиции обернутся прибылью

Feeding layers: investment will earn profit
Животноводство России
№1
2017
Р. Поттгюттер
R. Pottgutter

Современные кроссы яичной птицы показывают отличные результаты, конечно, при условии надлежащего содержания. Тем не менее генетики продолжают работать над совершенствованием кроссов, ведь для повышения рентабельности яичного производства нужны несушки со все большей продуктивностью.
Ключевые слова: птицеводство, несушки, генетический прогресс, ремонтный молодняк, продуктивное долголетие, качество скорлупы, кормовые добавки, рационы, корма, кроссы птицы, «Ломанн Тирцухт», яичная птица, высокая пожизненная продуктивность, содержание кальция, яйцекладка, фитаза, фосфаты, фосфор в рационах, кукурузно-соевые рационы, родительское поголовье.

Modern egg poultry crosses show excellent results, however, if appropriate keeping is provided. Nevertheless, geneticists continue improving crosses, because increase of egg production profitability requires layers with increasing productivity.
Keywords: poultry production, layers, genetic progress, replacement young animals, productive longevity, egg shell quality, feed additives, diets, feed, poultry crosses, «Lohmann Tierzucht», egg poultry, high lifelong productivity, calcium content, egg laying, phytase, phosphates, phosphorus in diets, maize-soya diets, parental stock.

Искусственное осеменение кур

Artificial insemination of chicken hens
Животноводство России
№1
2017
А. Коноплёва
A. Konoplyova

Осторожно, эктопаразиты!

Attention! Ectoparasites!
Животноводство России
№1
2017
Р. Лизун
R. Lizun

Красный куриный клещ (Dermanyssus gallinae) и северный птичий клещ (Ornithonyssus sylvarum) — наиболее часто встречаемые наружные паразиты птицы. Являются переносчиками очень опасных болезней. Основные меры борьбы с клещами — обработка помещений и птицы акарицидами и инсектицидами, а также контроль распространения клещей в хозяйствах.
Ключевые слова: птицеводство, гамазовые клещи, красный куриный клещ (Dermanyssus gallinae), северный птичий клещ (Ornithonyssus sylvarum), хелицеры, имаго, прокормители, кровососание, эмбрионы, протонимфа, дейтонимфа, птица, птичник, несушка, куры, петух, анемия, продуктивность, оперение, перо, зоонозы, дерматоз, отит, эритропения, потребление корма, яйцо, яйценоскость, репродуктивная способность, инфестация, падёж, убой, инсектициды, акарициды, дератизация, алопеция, каннибализм, эктопаразиты.

Poultry red mite (Dermanyssus gallinae) and northern fowl mite (Ornithonyssus sylvarum) are most common external parasites of poultry. They are carriers of very dangerous diseases. The key mite control measures are treatment of premises and poultry with acaricides and insecticides as well as surveillance of mite distribution at farms.
Keywords: poultry production, гамазовые mites, red poultry mite (Dermanyssus gallinae), northern fowl mite (Ornithonyssus sylvarum), chelicerae, imago, mite provider, blood-sucking, embryos, protonymph, deutonymph, poultry, hen house, layer, hens, cock, anaemia, productivity, plumage, feather, zoonoses, dermatosis, otitis, erythropenia, feed consumption, eggs, egg laying capacity, reproductive ability, infestation, die-off, slaughter, insecticides, acaricides, deratization, alopecia, cannibalism, ecto parasites.

Обучение — это инвестиции в производство

Training is investment in production
Животноводство России
№12
2017
М. Соболь
M. Sobol

Компании Alltech и Lohmann Tierzucht в конце 2017 г. провели в Ереване (Армения) совместный технический семинар для представителей птицефабрик России, Армении, Грузии и Казахстана.
Ключевые слова: птицеводство, компании Alltech и Lohmann Tierzucht, птица, несушка, яйцо, корм, кормление, рацион, оплата корма, премикс, витамины, глубокая переработка, продуктивность, падёж, живая масса, яйценоскость, оплодотворяемость, вода, яйцекладка, скорлупа, минералы, органические формы микроэлементов, клоацит, пролапс, каннибализм, расклев, микотоксины, антибиотики, резистентность.

The companies Alltech and Lohmann Tierzucht held a joint technical workshop for representatives of integrated poultry farms of Russia, Armenia, Georgia and Kazakhstan in Yerevan (Armenia) at the end of 2017.
Keywords: poultry production, companies Alltech and Lohmann Tierzucht, poultry, layer, eggs, feed, feeding, diet, feed payment, premix, vitamins, advanced processing, productivity, die-off, live weight, egg laying capacity, fertility rate, water, egg laying, egg shell, minerals, organic forms of minerals, cloacitis, prolapse, cannibalism, pecking, mycotoxins, antibiotics, resistance.

Раздельное выращивание бройлеров

Separate growing of broilers
Животноводство России
№12
2017
Т. Петрукович
T. Petrukovich

Применение в бройлерном птицеводстве метода разделения суточных цыплят по полу позволяет максимально использовать генетический потенциал и петушков, и курочек.
Ключевые слова: птицеводство, бройлеры, петушки, курочки, самец, самка, разделение по полу, суточные цыплята, продуктивность, живая масса, сохранность поголовья, стадо, молодняк, рацион, конверсия корма, качество тушки, генетический потенциал.

In broiler poultry production, the method of dividing one-day chickens according to sex allows a maximum use of genetic potential both of cockerels and female chickens.
Keywords: poultry production, broilers, cockerels, female chickens, male, female, division according to sex, one-day chickens, productivity, live weight, population livability, herd, young animals, diet, feed conversion, carcass quality, genetic potential.

Страницы