Молочное скотоводство

Иммуномодулирующая терапия при некробактериозе

Immunomodulating therapy for necrobacteriosis
Животноводство России
№2
2016
А. Хмылов
A. Khmylov

Применение иммуномодулирующих препаратов Миксоферон® и Мультиферон® позволяет добиться более сильного иммунного ответа на вакцинацию и ускорить выздоровление животных при некробактериозе.
Ключевые слова: копыта, конечности, некробактериоз, копытная гниль, хромота, резистентность, вторичный иммунодефицит, профилактика, лечение, антибиотикотерапия, вакцинация, иммуномодулирующие, иммунотропные препараты, Миксоферон®, Мультиферон®, рекомбинантные интерфероны, иммунотерапия, обработка копыт, обрезка, расчистка, ножные ванны, дезсредства, Монклавит-1, Окситетрамаг-20, ветеринарно-санитарные мероприятия.

Immunomodulating products Mixoferon® and Multiferon® allow achieving a stronger immune response to vaccination and accelerating recovery of animals at necrobacillosis.
Keywords: hoofs, extremities, necrobacillosis, foot rot, lameness, resistance, secondary immunodeficiency, disease prevention, treatment, antibiotic therapy, vaccination, immunomodulators, immunotropic agents, Mixoferon®, Multiferon®, recombinant interferons, immunotherapy, hoof treatment, trimming, sanitization , foot baths, disinfectants, Monclavit-1, Oxytetramag-20, veterinary sanitary actions.

Вздутие рубца у коров

Rumen flatulence in cows
Животноводство России
№2
2016
Д. Воронов
D. Voronov

Описаны признаки и приемы диагностики тимпании рубца у коров, а также способы профилактики и лечения этого заболевания.
Ключевые слова: тимпания, первичная, вторичная, простая, пенистая, вздутие, рубец, корова, газы, брожение, пальпация, перкуссия, аускультация, флюктуация, крепитация, троакар, зонд, зондирование, противобродильные препараты, пеногасители, адсорбенты.

Signs of tympany in cow rumen and ways of diagnosis as well ways of the disease prevention and treatment are described.
Keywords: tympany, primary, secondary, simple, foamy, swelling, rumen, cow, gases, fermentation, palpation, percussion, auscultation, fluctuation, crepitation, trocar, probe, probing, anti-fermentatives, anti-foaming agents, adsorbents.

Уход за копытцами — жизненная необходимость

Claw horn care is vital
Животноводство России
№2
2016
В. Руколь
V. Rukol

Функциональная расчистка и уход за копытцами — важное условие продуктивного долголетия высокоудойных коров. В статье даны рекомендации по проведению соответствующих профилактических и лечебных мероприятий.
Ключевые слова: молочное скотоводство, ветеринария, ветеринарный специалист, врач-ортопед, корова, лактация, продуктивность, продуктивное долголетие, копыто, копытце, копытцевый рог, уход, гигиена, содержание, функциональная расчистка, обработка, обрезка копыт.

Functional sanitization and care of claw horns is an important condition for productive longevity of high-yield cows. The article provides recommendations regarding appropriate preventive and treatment measures.
Keywords: dairy cattle sector, veterinary medicine, veterinarian, orthopaedic surgeon, cow, lactation, productivity, productive longevity, hoof, claw horn, care, hygiene, housing, functional sanitization, treatment, hoof trimming.

Ацидоз можно предотвратить

Acidosis is preventable
Животноводство России
№1
2016
Д. Волошин
D. Voloshin

Полностью избежать ацидоза в крупных стадах достаточно сложно, однако контролировать и своевременно применять меры по его профилактике ― реально и необходимо.
Ключевые слова: дойное стадо, метаболический и респираторный ацидоз, кислотно-основное равновесие, защитные функции организма, мониторинг микрофлоры рубца, корова, кормление, pH, молодняк, телята, смешивание корма, силосный тип кормления.

Total prevention of acidosis in large herds is quite difficult; however, it is realistic and necessary to survey it and take timely measures for its prevention.

Keywords: milking herd, metabolic and respiratory acidosis, acid-base equilibrium, protective body functions, monitoring of rumen microflora, cow, feeding, pH, young animals, calves, feed mixing, silage type of feeding.

Уход за копытцами — жизненная необходимость

Claw horn care is vital
Животноводство России
№1
2016
В. Руколь
V. Rukol

Функциональная расчистка и уход за копытцами — важное условие продуктивного долголетия высокоудойных коров. В статье даны рекомендации по проведению соответствующих профилактических и лечебных мероприятий.
Ключевые слова: молочное скотоводство, ветеринария, ветеринарный специалист, врач-ортопед, корова, лактация, продуктивность, продуктивное долголетие, копыто, копытце, копытцевый рог, уход, гигиена, содержание, функциональная расчистка, обработка, обрезка копыт.

Functional clearing and care of hooves is an important condition of productive longevity of high-yield cows. The article provides recommendations concerning appropriate preventive and treatment measures.
Keywords: dairy cattle production, veterinary medicine, veterinarian surgeon, orthopaedic surgeon, cow, lactation, productivity, productive longevity, hoof, claw horn, care, hygiene, housing, functional clearing, treatment, trimming of hoofs.

Продуктивное долголетие коров: помогут инновации

Productive longevity of cows: innovations will help
Животноводство России
№1
2016
В. Суровцев, Ю. Никулина
V. Surovtsev, Yu. Nikulina

Инновации в кормопроизводстве и кормлении, содержании и доении могут помочь увеличить продуктивное долголетие коров. Хозяйства, которые осваивают умные системы управления стадом, с успехом решают эту задачу.
Ключевые слова: продуктивное долголетие коров, конкурентоспособность производства молока, молочная продуктивность, калифорнийская модель, лактация, снижение доходности, выбраковка, высокопродуктивные коровы, продуктивное хозяйственное использование, технологии доения и управления стадом, сервис-период, мастит, кетоз, антибиотики.

Innovations in feed production and feeding, housing and milking can help to increase productive longevity of cows. Farms introducing smart herd management systems are successful in this task.
Keywords: productive longevity of cows, competitiveness of milk production, milk productivity, Californian model, lactation, profit drop, culling, highly productive cows, productive economic use, milking and herd management procedures, service period, mastitis, ketosis, antibiotics.

Витамины: водно-дисперсионные или масляные?

Vitamins: water dispersive or oil?
ЖИВОТНОВОДСТВО РОССИИ. СПЕЦВЫПУСК НА СТОЛ ВЕТЕРИНАРНОМУ ВРАЧУ
№4
2015
В. Кочарян, Г. Чижова, О. Пугачёва
V. Kocharyan, G. Chizhova, O. Pugachyova

Экспериментально подтверждена эффективность применения водно-дисперсных форм витаминов для профилактики послеродовых осложнений.
Ключевые слова: витамины, бесплодие, иммунный статус, рацион, корм, кормление, маточное поголовье, осеменение, водно-дисперсные и масляные препараты, диспансеризация, сухостойный и послеродовой период, акушерско-гинекологические патологии.

Efficiency of water dispersion forms of vitamins to prevent postnatal complications was experimentally confirmed.
Keywords: vitamins, sterility, immune status, diet, feed, feeding, breeding stock, insemination, water dispersion and oil base preparations, preventive veterinarian checkup, dry and postnatal period, obstetric & gynecologic pathologies.

Чтобы антибиотики в молоко не попадали…

For the antibiotics not to enter milk…
ЖИВОТНОВОДСТВО РОССИИ. СПЕЦВЫПУСК НА СТОЛ ВЕТЕРИНАРНОМУ ВРАЧУ
№4
2015
И. Коба
I. Koba

Применение пробиотической кормовой добавки Бацелл-М, препарата Гипролам и микробиологического средства производства компании «Биотехагро» повышает надои, сокращает сервис-период, обеспечивает высокие приросты живой массы своевременно рожденных телят.
Ключевые слова: молоко, молочная продукция, ветеринарный и фитосанитарный контроль, скотоводство, антибиотик, корова, животное, эндометрит, мастит, биопрофилактика, сервис-период, надой, ацидоз, токсикоз, сухостойный период, микроорганизмы, патогенная микрофлора, иммунная система, отел, Гипролам, пробиотики, послед, матка, вымя, сосок, метаболиты, Биомастим, Бацелл-М, живая масса, теленок, компания «Биотехагро».

Use of probiotic feed additive Bacell-M, product Gyprolam and a microbiologic made by the company Biotechagro improves milk yields, reduces service period, provides high live weight gain in timely born calves.
Keywords: milk, dairy products, veterinary and phytosanitary control, cattle production, antibiotic, cow, animal, endometritis, mastitis, bioprevention, service period, milk yield, acidosis, toxicosis, dry period, microorganisms, pathogenic microflora, immune system, calving, Gyprolam, probiotics, placenta, uterus, udder, nipple, metabolites, Biomastim, Bacell-M, live weight, calf, company Biotechagro.

Кандидохламидиоз и репродуктивная функция

Candidochlamidiosis and reproductive function
ЖИВОТНОВОДСТВО РОССИИ. СПЕЦВЫПУСК НА СТОЛ ВЕТЕРИНАРНОМУ ВРАЧУ
№4
2015
Н. Мирошникова, М. Мишурова
N. Miroshnikova, M.Mishurova

Проведены исследования последствий кандидоза и хламидиоза для репродуктивной функции крупного рогатого скота и определены эффективные схемы лечения заболеваний.
Ключевые слова: кандидохламидиоз, кандидоз, хламидия, корова, шейка матки, половая охота, бык-производитель, крупный рогатый скот, фетоплацентарные препараты, вакцина, корм, репродуктивная система, бесплодие.

Consequences of candidiasis and clamydiosis for reproductive function of cattle were studied and effective regimens for disease treatment were defined.
Keywords: candidochlamydiosis, candidiasis, chlamydia, cow, uterine neck, estrus, stud bull, cattle, fetoplacental products, vaccine, feed, reproductive system, sterility.

Рога теперь «не носят»

Horns «are out of wear» today
ЖИВОТНОВОДСТВО РОССИИ. СПЕЦВЫПУСК НА СТОЛ ВЕТЕРИНАРНОМУ ВРАЧУ
№4
2015
Э. Веремей, В. Руколь, В. Журба
E. Veremey, V. Rukol, V. Zhurba

При беспривязном содержании крупного рогатого скота много травм наносится рогами, в результате чего возникают раны, ссадины, царапины, абсцессы, гематомы, переломы ребер и др. Травматизм обусловлен и большой скученностью животных при их перевозке и перегрузке на транспорт. Чтобы не допустить этого, поголовье на фермах рекомендуют обезроживать.
Ключевые слова: беспривязное содержание, телята, обезроживание, рога, травма, гематома, комолый скот, животное, поголовье, стадо, термический, химический, хирургический, криогенный метод, зачатки роговых бугорков, электротермокаутер, роговыжигатель, операция, коагуляция, струп, обезболивание, стресс, декорнуация.

At loose housing of cattle, many injuries are caused by horns resulting in wounds, grazes, scratches, abscesses, hematomas, broken ribs, etc. Injuries are also caused by animal crowding during transportation and transhipment. To prevent such occurrences, it is recommended to remove horns in the animal population at farms.
Keywords: loose housing, calves, horn removal, horns, injury, hematoma, hornless cattle, animal, population, herd; thermal, chemical, surgical, cryogenic method; horn bud rudiments, electric thermocauter, horn burner, operation, coagulation, scab, anesthesia, stress, dehorning.

Страницы