Молочное скотоводство

Повышаем молозивную продуктивность

Increasing colostrum productivity

Введение окситоцина новотельным коровам непосредственно после первого доения в данную лактацию позволяет дополнительно получить 10,8–16,8% молозива.

Administration of oxytocin to fresh-calved cows immediately after their first milking within a given lactation allows receiving additional 10.8–16.8% of colostrum.

Ключевые слова: молочное скотоводство, крупный рогатый скот, падёж, телята, корова, пассивный иммунитет, молозиво, молоко, молочная железа, отел, доение, сухостойный период, породная принадлежность, первотелки, удой, молочная и молозивная продуктивность, лактация, окситоцин, остаточное молоко, остаточное молозиво, вымя.
Keywords: dairy cattle production, cattle, die-off, calves, cow, passive immunity, colostrum, milk, mammary gland, calving, milking, dry period, pedigree identity, first-calf heifers, milk yield, milk and colostrum productivity, lactation, oxytocin, residual milk, residual colostrum, udder.

Акценты расставлены. Идем дальше

Priorities established. Moving ahead.

Повышение продуктивности отечественного молочного скота, совершенствование генетических методов, улучшение селекционной работы и использование прогрессивных технологий — тема мероприятий, прошедших в рамках выставки «Золотая осень — 2017» и IV Международного агропромышленного молочного форума.

Increase in productivity of the Russian dairy cattle, improvement of genetic methods, improvement of selection activities, and use of advanced technologies — these were the subjects of the events that took place at the Golden Autumn-2017 Exhibition and the 4th IV International Agro-Industrial Dairy Forum.

Ключевые слова: молочное скотоводство, поголовье, молоко, корова, животное, крупный рогатый скот, продуктивность, молочное козоводство, селекционно-генетический центр, порода, племенная ценность, оценка быков по геному и по потомству, сексированное семя, осеменение, трансплантация эмбрионов, телка, нетель.
Keywords: dairy cattle production, population, milk, cow, animal, cattle, productivity, dairy goat production, selection and genetic center, breed, breeding value, assessment of bulls by genome and posterity, sexed semen, insemination, embryo transplantation, heifer.

Готовим пастбище и скот к выпасу

Preparing pasture and cattle for grazing

Грамотная организация пастбищного содержания крупного рогатого скота — один из основных факторов, позволяющих снизить себестоимость молока.

Competent organization of cattle grazing is one of the major factors for reducing milk cost.

Ключевые слова: пастбищное содержание, объемистые корма, выпас скота, молочная продуктивность, стойловое содержание, копытцевый рог, бобовые растения, сычуг, нитраты, нитриты, зеленые корма, пастбищные травы, метгемоглобинемия, стравливание пастбища, урожайность зеленой массы, травостой, клевер белый, мятлик луговой, овсяница луговая, ежа сборная, клевер розовый, райграс, фестулолиум, бобово-злаковый фитоценоз, райграсоклеверная травосмесь, клеверозлаковый травостой, ранневесенний подсев трав.
Keywords: grazing system, bulk feed, cattle grazing, dairy productivity, stall housing, claw horn, legumes, rennet, nitrates, nitrites, grass feed, pasture herbs, methemoglobinemia, pasturing, herbage productivity, herbage, white clover, meadow grass, meadow fescue, cock's-foot, red clover, ryegrass, festulolium, legume-grass phytocenosis, ryegrass-clover herbage, clover-cereal herbage, early spring overgrassing.

Растим молодняк: важно все

Growing young animals: everything important

Грамотное кормление нетелей и создание оптимальных условий их содержания позволяют исключить риск сложных отелов и наиболее полно реализовать генетический потенциал животных.

Competent feeding of heifers and creation of their optimum housing conditions allow eliminating the risk of difficult calving and helps better realization of the genetic potential of animals.

Ключевые слова: молочное скотоводство, нетель, первотелка, теленок, новотельная корова, приплод, рацион, корм, кормление, сырой и переваримый протеин, минеральные вещества, рубец, стельность, лактация, продуктивность, отрицательный энергетический баланс, вымя, живая масса, витамины, иммуноглобулины, отел, кетоз, субклинический ацидоз, ламиниты, кормовой стол, фронт кормления, сухое вещество, молоко, обмен веществ, ремонтная телка, объемистые корма, репродуктивная система, стресс, обменная энергия, клетчатка, сено, сенаж, силос, комбикорм, микро- и макроэлементы, каротин, микрофлора рубца, премикс.
Keywords: dairy cattle production, heifer, first-calf heifer, calf, freshly-calved cow, litter, diet, feed, feeding, crude and digestible protein, mineral substances, rumen, cow pregnancy, lactation, productivity, negative energy balance, udder, live weight, vitamins, immunoglobulins, calving, ketosis, subclinical acidosis, laminitis, feed table, feeding front, solids, milk, metabolism, replacement heifer, bulk feed, reproductive system, stress, metabolic energy, fibre, hay, haylage, silo, compound feed, micro and macro elements, carotene, rumen microflora, premix.

Рекордистка, чемпионка и просто красавица

Record holder, champion and just a beauty

Летом на базе Национального конного парка «Русь» в деревне Орлово прошла выставка племенных коров «Звезды Подмосковья — 2018». Абсолютной чемпионкой стала корова по кличке Магма 63685, принадлежащая ООО «Русмолоко» (отделение «Раменское» Раменского района).

In summer, an exhibition of breeding cattle "Stars of Moscow Region 2018" took place at the National Horse Park Rus in the village of Orlovo. A cow named Magma 63685 owned by Rusmoloko LLC (Ramenskoye Branch, Ramensky District) became the all-around champion.

Ключевые слова: выставка племенного скота «Звезды Подмосковья — 2018», молочное скотоводство, голштинская порода, племенные коровы, глубина туловища, ширина груди, молочный тип, экстерьер, продуктивность, удои, лактация, отелы, молоко.
Keywords: exhibition of breeding cattle "Stars of Moscow Region 2018", dairy cattle production, Holstein breed, breeding cows, body depth, breast width, dairy type, exterior, productivity, milk yields, lactation, calving, milk.

Переводим коров на подножный корм

Putting cows out to pasture

Правильная организация кормления в летний период положительно сказывается на удойности коров и способствует укреплению их здоровья.

Correct organization of feeding during the summer period has a positive effect on cow milking capacity and contributes to their health.

Ключевые слова: молочное скотоводство, коровы, животные, подножный корм, пастбище, выпас, стравливание, фитоценоз, зеленая масса, урожайность, переваримость корма, сомкнутый травостой, клетчатка, протеин, молоко, азотные и калийные удобрения, соляной голод, подкашивание нестравленной фитомассы, вегетация растений, генеративные побеги, стойлово-пастбищное и лагерно-стойловое содержание, зеленый конвейер, надои, жирномолочность, лактация.
Keywords: dairy cattle production, cows, animals, grass, pasture, grazing, phytocenosis, grass mass, productivity, feed digestibility, close herbage, fibre, protein, milk, nitrogen and potash fertilizers, salt hunger, pasture topping, plant vegetation, generative shoots, stall pasture keeping and camp housing keeping, grass conveyor, milk yield, milk fat content, lactation.

Милкшейк — хороший старт для телят

Milkshake — good start for calves

Обогащение молока питательными веществами, витаминами и минералами, входящими в состав кормовой добавки Милкшейк производства компании «Информ Нутришн» (Ирландия), обеспечивает телятам хороший старт в первые дни жизни и способствует улучшению здоровья животных.

Enrichment of milk with nutrients, vitamins and minerals which are ingredients of feed additive Milkshake produced by the company Inform Nutrition (Ireland) provides a good start to calves in the first days of life and contributes to animal health.

Ключевые слова: молозивный и молочный период, телята, молоко, молозиво, привес, живая масса, минералы, микро- и макроэлементы, ферменты, аминокислоты, дисахариды, моносахариды, медь, цинк, марганец, железо, кобальт, селен, молодняк, пищеварительная система, диарея, компания «Информ Нутришн», Милкшейк, иммунитет, хелатные соединения.
Keywords: colostric and milk period, calves, milk, colostrum, weight gain, live weight, minerals, micro and macro nutrients, enzymes, amino acids, disaccharides, monosaccharides, copper, zinc, manganese, iron, cobalt, selenium, young animals, digestive system, diarrhea, company Inform Nutrition, Milkshake, immunity, chelate compounds.

Повышаем молочную продуктивность

Increasing dairy efficiency

Биологически активная добавка Витекс РТ оказывает положительное влияние на обмен веществ в организме коров, а также обладает выраженным эффектом последействия, что обеспечивает рост молочной продуктивности.

Dietary supplement Vitex PT provides positive effect on metabolism in cow bodies, and also has an expressed after-effect, which provides growth of dairy productivity.

Ключевые слова: молочное скотоводство, животные, коровы, транзитный период, отел, лактация, полноценное кормление, удой, надой, отрицательный энергетический баланс, кормовая добавка Витекс РТ, воспроизводительная функция, компания «АгроВитЭкс», молоко, жирномолочность.
Keywords: dairy cattle production, animals, cows, transit period, calving, lactation, full feeding, milk yield, negative energy balance, Vitex PT feed additive, reproductive function, company AgroVitEx, milk, milk fat content.

«Племенная работа требует особого подхода»

«Animal breeding requires a special approach»

Интервью с директором некоммерческого партнерства «Национальный союз племенных организаций» Еленой Колдаевой.
Ключевые слова: племенное дело, племенное животноводство, молоко, крупный рогатый скот, стадо, поголовье, молочное скотоводство, генетический потенциал, продуктивность, лактация, теленок, бычок, телочка, телка, бык, корова, голштинизированный скот, голштинская, ярославская, костромская, джерсейская, айрширская породы, молочный жир, молочный белок, корм, идентификация животных, удойность, надой, генетическое разнообразие, аборигенные породы, продуктивное долголетие, селекция, индекс племенной ценности, эмбрионы, яйцеклетки, генная инженерия, Федеральный закон «О племенном животноводстве» № 123-ФЗ.

Interview with Elena Koldaeva, Director of Noncommercial Partnership «National Union of Breeding Organisations».
Keywords: animal breeding, livestock breeding, milk, cattle, herd, population, dairy cattle production, genetic potential, productivity, lactation, calf, bull calf, heifer calf, heifer, bull, cow, Holsteinized cattle; Holstein, Yaroslavl, Kostroma, Jersy, Ayrshire breeds, milk fat, milk protein, feed, animal identification, milking capacity, milk yield, genetic variety, native breeds, productive longevity, selection, breeding value index, embryos, ovicells, gene engineering, Federal Law «On livestock breeding» No 123-FZ.

Менеджмент дойного стада

Feeding management of milking herd

Ошибки в кормлении высокопродуктивных коров зачастую приводят не только к снижению объемов и качества молока, но и к ухудшению здоровья животных.
Ключевые слова: молочное скотоводство, молоко, животное, лактация, стельность, бактериальная обсемененность, генетический потенциал, менеджмент кормления, корм, рацион, удой, надой, воспроизводительные функции, поедаемость, переваримость, комбикорм, обменная энергия, протеин, клетчатка, сено, силос, сенаж, сухое вещество, мочевина, яловость, кормовая база, мастит, кетоз, ацидоз, кормосмесь, микроклимат, микотоксины, фронт кормления, первотелка, корова, телка, теленок, сервис-период, жвачка, питательные и биологически активные вещества, витамины, рубец, рубцовое пищеварение, легкоперевариваемые углеводы, сортировка кормосмеси, конверсия корма, тепловой стресс, сухостой, раздой, раскислители.

Errors in feeding highly productive cows frequently result not only in milk volume and quality drop, but also animal health deterioration.
Keywords: dairy cattle production, milk, animal, lactation, pregnancy, bacterial count, genetic potential, feeding management, feed, diet, milk yield, reproductive functions, palatability, digestibility, mixed feed, metabolic energy, protein, fibre, hay, silo, haylage, solids, urea, drying, feed reserve, mastitis, ketosis, acidosis, feed mix, microclimate, mycotoxins, feeding front, first-calf heifer, cow, heifer, calf, service period, cud, nutritious and biologically active substances, vitamins, rumen, cicatricial digestion, easily digested carbohydrates, feed mix sorting, feed conversion, thermal stress, dry period, increasing milk yield, deoxidants.

Страницы