Ветеринария

Цель профилактики — защита плода и колостральный иммунитет

Purpose of prevention: embryo protection and colostral immunity
Животноводство России
№8
2016
Д. Пудовкин
D. Pudovkin
Принципиально важно защитить будущее потомство еще до его появления в виде эмбриона. Это возможно только при проведении иммунизации животных до осеменения. Формируя активный специфический иммунитет в организме матери, с высокими титрами вируснейтрализующих антител, циркулирующих продолжительное время (365 дней), мы защищаем будущих телят от внутриутробного заражения. Ключевые слова: вакцинопрофилактика, вирус, вирусная диарея, инфекционный ринотрахеит (ИРТ), респираторно-синцитиальная инфекция (РСИ), парагрипп третьего типа (ПГ-3), крупный рогатый скот, корова, теленок, плод, иммуноглобулины, антитела, бактерии, плацентарный барьер, инфекционные болезни крупного рогатого скота, оздоровление стада, эмбрион, иммунизация животных, сервис-период, компания «Зоэтис».

It is essentially important to protect offspring even before it takes the form of an embryo. This is possible only through animal immunization before insemination. Forming active specific immunity in mother’s body, with a high titer of virus-neutralising antibodies circulating for a long time (365 days), we protect future calves from pre-natal infection.
Keywords: preventive vaccination, virus, vial diarrhea, infectious rhinotracheitis (IRT), respiratory infection (RI), type 3 paraflu, cattle, cow, calf, foetus, immunoglobulins, antibodies, bacteria, placental barrier, cattle infectious diseases, herd health improvement, embryo, animal immunization, service period, company Zoetis.

Азоксивет сохранит здоровье новорожденных телят

Azoksivet will keep newborn calves health
Животноводство России
№8
2016
В. Титов
V. Titov
Желудочно-кишечные заболевания новорожденных телят — распространенная патология, наносящая значительный ущерб экономике отрасли. Результаты исследований отечественного инновационного препарата Азоксивет доказали его эффективность для профилактики патологии. Ключевые слова: корова, новорожденный теленок, желудочно-кишечные заболевания, Азоксивет, активность иммунной системы, иммунодефицит, иммуномодулятор, молозиво, детоксикант, антиоксидант, мембранопротектор, микотоксикозы, айрширская порода, голштинская порода, мастит, иммуноглобулины, фагоцитарная активность, стельная корова.

Gastroenteric diseases of newborn calves are a common pathology causing considerable damage to the sector economy. Results of investigating a Russian-made innovation product Azoksivet proved its efficacy for the pathology prevention.
Keywords: cow, newborn calf, gastroenteric diseases, Azoksivet, activity of immune system, immunodeficiency, immunomodulator, colostrum, detoxicant, antioxidant, membrane protector, mycotoxicoses, Ayrshire breed, Holstein breed, mastitis, immunoglobulins, phagocytal activity, pregnant cow.

Боремся с кетозом эффективно

Controlling ketosis effectively
Животноводство России. Спецвыпуск по молочному и мясному скотоводству
№3
2016
С. Блюма
S. Bluma
Внедрение в СПК «Колхоз «Заря» противокетозной программы с использованием болюсов Кекстон и тестирования «Кето-тест» позволило значительно сократить расходы хозяйства и уменьшить число больных животных. Ключевые слова: молочное скотоводство, ветеринария, коровы, нетели, отел, лактация, нарушение обмена веществ, кетоз, профилактика, лечение, тестирование на наличие бета-кетоновых тел, болюсы Кекстон, пластиковая оболочка, «Кето-тест», Альта НН, компания «Эланко», выбытие, послеродовые осложнения, продуктивность.

Implementation of the anti-ketosis program using Kexxtone boluses and Keto tests in Agricultural Production Cooperative Kolkhoz Zarya allowed considerable cutting of the farm expenses and reduction of the number of sick animals.
Keywords: dairy cattle production, veterinary medicine, cows, bred heifers, calving, lactation, impaired metabolism, ketosis, prevention, treatment, testing for beta-ketone bodies, Kexxtone boluses, plastic cover, Keto test, Alta НН, company Elanco, withdrawal, postnatal complications, productivity.

Воспроизводство стада — задача первостепенная

Herd reproduction – a key challenge
Животноводство России. Спецвыпуск по молочному и мясному скотоводству
№3
2016
В. Шириев, В. Валеев
V. Shiriev, V. Valeev
При проведении искусственного осеменения коров и телок нужно строго руководствоваться инструкцией. При организации помещений пунктов даже незначительные отклонения и тенденции к упрощению, неполное обеспечение их оборудованием и материалами для проведения работ по оплодотворению положительных результатов не дают. Ключевые слова: молочное скотоводство, воспроизводство, отел, искусственное осеменение, продуктивность, приплод, лактация, стельность, сервис-период, корова, телка, нетель, межотельный период, удой, рацион, корм, протеин, энергия, углеводы, рубец, сухое вещество, аммиак, ацидоз, кетоз, рН, пропиленгликоль, лактоза, жирномолочность, белковомолочность, сухостойный период, упитанность, сычуг, репродуктивная система, мастит, оплодотворяемость, запуск коров, рубец, рацион, продуктивность, премикс, витаминизация, макро- и микроэлементы, матка, молоко, половая охота, защищенные жиры, инволюция матки, фолликул, овуляция, эндометрий, отел, яичник, гормон.

Strict compliance with the manual is required in carrying out artificial insemination of cows and heifers. In arrangement of premises for artificial insemination, even minor deviations and simplifications, incomplete equipment and materials will fail to bring positive results for fertilisation.
Keywords: dairy cattle production, reproduction, calving, artificial insemination, productivity, offspring, lactation, pregnancy, service period, cow, heifer, bred heifer, calving interval, milk yield, diet, feed, protein, energy, carbohydrates, rumen, solids, ammonia, acidosis, ketosis, рН, propylene glycol, lactose, butterfat content, protein content of milk, dry period, fleshiness, rennet, reproductive system, mastitis, conception rate, end of milking before calving, rumen, diet, productivity, premix, vitaminization, macro- and micronutrients, uterus, milk, estrus, protected fats, uterus involution, follicle, ovulation, endometrium, calving, ovary, hormone.

Чтобы антибиотики в молоко не попадали…

Preventing antibiotics from getting to milk …
Животноводство России. Спецвыпуск по молочному и мясному скотоводству
№3
2016
И. Коба
I. Koba
Применение пробиотической кормовой добавки Бацелл-М, препарата Гипролам и микробиологического средства производства компании «Биотехагро» повышает надои, сокращает сервис-период, обеспечивает высокие приросты живой массы своевременно рожденных телят. Ключевые слова: молоко, молочная продукция, ветеринарный и фитосанитарный контроль, скотоводство, антибиотик, корова, животное, эндометрит, мастит, биопрофилактика, сервис-период, надой, ацидоз, токсикоз, сухостойный период, микроорганизмы, патогенная микрофлора, иммунная система, отел, Гипролам, пробиотики, послед, матка, вымя, сосок, метаболиты, Биомастим, Бацелл-М, живая масса, теленок, компания «Биотехагро».

Probiotic feed additive Bacell M, product Gyprolam and microbiological product made by the company Biotechagro improves milk yields, reduces service period, and provides high live weight gains of timely born calves.
Keywords: milk, dairy products, veterinary and phytosanitary supervision, cattle production, antibiotic, cow, animal, endometritis, mastitis, bioprevention, service period, milk yield, acidosis, toxicosis, dry period, microorganisms, pathogenic microflora, immune system, calving, Gyprolam, probiotics, placenta, uterus, udder, nipple, metabolites, Biomastim, Bacell M, live weight, calf, company Biotechagro.

АЗОКСИВЕТ — новый иммуномодулятор

AZOXIVET, a new immunomodulator
Животноводство России
№7
2016
В. Титов
V. Titov
АЗОКСИВЕТ компании «НПО Петровакс Фарм» обладает комплексным действием, позволяющим не только активировать иммунную систему, но и снимать осложнения, вызванные патологическим процессом. Ключевые слова: иммунодефициты, высокопродуктивные животные, иммуномодуляторы, животноводство, свиноводство, птицеводство, иммунная система, телята, алиментарно-функциональная диарея, респираторные болезни, коровы, молочная продуктивность, врожденная гипотрофия, иммуноглобулины, АЗОКСИВЕТ, ООО «НПО Петровакс Фарм», Полиоксидоний, крупный рогатый скот, желудочно-кишечные заболевания, мастит, эндометрит, цыплята, сохранность поголовья.

AZOXIVET produced by NPO Petrovax Farm possesses a complex action that allows not only activation of the immune system but also elimination of the complications caused by a pathologic process.
Keywords: immunodeficiency, highly productive animals, immunomodulators, livestock production, pig production, poultry production, immune system, calves, alimentary functional diarrhea, respiratory disease, cows, milk productivity, congenital hypotrophy, immunoglobulins, AZOXIVET, NPO Petrovax Farm Ltd., Polioxydonium, cattle, gastroenteric diseases, mastitis, endometritis, chicks, population livability.

Концепция профилактики болезней телят с момента рождения

Concept of calf disease prevention since birth
Животноводство России
№5
2016
Д. Пудовкин
D. Pudovkin
Компания «Зоэтис» предлагает препараты для профилактики и лечения респираторных и паразитарных болезней телят. Ключевые слова: инфекционный ринотрахеит (ИРТ), респираторно-синцитиальная инфекция (РСИ), парагрипп-3 (ПГ-3), вирусная диарея — болезнь слизистых (ВД-БС), коронавирусная инфекция; бактерии: пастереллы, стрепто- и стафилококки, микоплазмы, хламидии, стронгиляты, криптоспоридии, патогенные грибы, бронхопневмония, моракселлез, телязиоз, сибирская язва, туляремия, бруцеллез, туберкулез.

The company Zoetis offers products for prevention and treatment of respiratory and parasitic diseases in calves.
Keywords: infectious bovine rhinotracheitis, respiratory syncitial infection, paraflu-3, viral diarrhea – mucosal disease, coronaviral infection; bacteria: pasteurella, streptococci and staphylococci, mycoplasmas, chlamidia, strongylates, cryptosporidia, pathogenic fungi, bronchial pneumonia, moraxellosis, thelaziosis, anthrax, tularemia, brucellosis, tuberculosis.

Пробиотик Моноспорин для гуморального иммунитета

Probiotic Monosporin for humoral immunity
Животноводство России
№4
2016
К. Зимин
K. Zimin
Пробиотик Моноспорин производства компании «Биотехагро» обладает ярко выраженными иммунокорректорными свойствами, что подтверждено научными исследованиями и практикой. Ключевые слова: животноводство, птицеводство, вирус, бактерия, микроорганизм, микроб, микрофлора, заболевание, бактериальная инфекция, иммунитет, клеточный, гуморальный, резистентность, специфическая, неспецифическая, антиген, «Биотехагро», пробиотик, Моноспорин, иммуномодулятор, иммунокорректор, эритропоэз, лимфоцитопоэз, бактерицидная, лизоцимная, фагоцитарная активность сыворотки крови, Bacillus subtilis.

Probiotic Monosporin produced by Biotechagro possesses strongly pronounced immunocorrecting properties, which is confirmed by scientific research and practice.
Keywords: livestock sector, poultry production, virus, bacterium, microorganism, microbe, microflora, disease, bacterial infection, immunity, cellular, humoral, resistance, specific, nonspecific, antigen, Biotechagro, probiotic, Monosporin, immunomodulator, immunocorrector, erythrogenesis, lymphopoiesis; bactericidal, lysozyme, phagocytic activity of blood serum, Bacillus subtilis.

Лечение актиномикозов прополисом

Treatment of actinomycoses with propolis
Животноводство России
№4
2016
Д. Гринченко, И. Белоконов
D. Grinchenko, I. Belokonov
Парентеральное введение водно-спиртового раствора прополиса (циркулярное обкалывание актиномикомы и промывание гнойных фокусов через открытые свищи актиномикозной гранулемы) эффективно при лечении актиномикоза крупного рогатого скота. Ключевые слова: скотоводство, корова, продуктивность, поголовье, инфекция, актиномикоз, актиномикома, антибиотик, иммунный статус, резистентность, продукты пчеловодства, регенерация, парентеральное введение, прополис, иммунодефицит, иммуностимулятор, циркулярное обкалывание.

Parenteral administration of aqueous-alcoholic solution of propolis (circular pharmacopuncture of actinomycoma and washing of purulent focuses through open fistulas of actinomycosal granuloma) is effective in treatment of cattle actinomycosis.
Keywords: cattle production, cow, productivity, population, infection, actinomycosis, actinomycoma, antibiotic, immune status, resistance, bee products, regeneration, parenteral administration, propolis, immunodeficiency, immunostimulator, circular pharmacopuncture.

Забота о здоровье животных — наша профессия

Care of animal health is our profession
Животноводство России
№2
2016
Е. Чубарова
E. Chubarova
В декабре 2015 г. ГК «ВИК» отметила 25-летний юбилей. Ключевые слова: ГК «ВИК», ветеринарные препараты, кормовые добавки, дезинфицирующие средства, животные, птица, импортозамещение, «ВИК — здоровье животных», патентная чистота, фармакотерапевтическая группа, торговая марка, дистрибьютор, фармацевтическое предприятие, научно-исследовательская деятельность.

In December 2015, VIC Group celebrated its 25th anniversary.
Keywords: VIC Group, veterinary products, feed additives, disinfectants, animal, poultry, import replacement, «VIC — animal health», patent purity, pharmacotherapeutic group, trade mark, distributor, pharmaceutical enterprise, research activities.

Страницы